安徽打工妹银幕上“化蝶” 首部民工贺岁片杀青

　　我省一对去浙江打工的小姐妹经过4年努力，从流水线上的普通操作工成长为社区里的基层干部。电影编剧以她们为原型创作了电影《两只蝴蝶》。日前，这部由浙江电影制片厂摄制的国内首部民工贺岁片杀青。

　　“两只蝴蝶”演绎《两只蝴蝶》

　　电影《两只蝴蝶》以职高毕业的打工妹小芳和媛媛的友谊和成长为主线。

剧中，打工妹小芳来自安徽，职高毕业后招工来到奉海市。在一家大型企业做安装流水线的线工，后来经过努力成为力邦社区居委会青年活动中心主任和厂里的中层管理干部。媛媛和小芳是朋友，爱好艺术，不甘心做流水线上最基层的艰苦工作，辞了工作后干过一段时间“野模”，曾被小芳和其他朋友误解，内心很痛苦。后在社区蔡村长等人的帮助下和小芳解开了误会，重新振作。

　　小芳和媛媛的原型，正是住在奉化力邦社区的陶文娟和曹玲艳，她们分别是我省广德、泗县人。两人曾在安徽电子信息技术学院计算机班一起学习了三年，是同住一个寝室的好朋友，今年正好都是22岁，因为电影的缘故，这对姐妹花得到了“两只蝴蝶”的美名。

　　两姐妹自强不息改写命运

　　陶文娟和曹玲艳2002年毕业后一起来到浙江奉化波导公司上班，刚开始都是流水线上的操作工，通过努力成为了流水线上的“拉长”，但她们不甘做一辈子工人，辞去了驾轻就熟的工作，在基层社区做服务，并逐步成长；她们渴望用知识改变命运，一起坚持3年，利用业余时间拿到了财会专业大专证书，接下来还准备考本科。

　　两姐妹成为电影原型是出于偶然：电影编剧到力邦村体验生活，想撰写一个反映农民工生活的剧本，经常到陶文娟她们办起来的“民工社区”广播室拿资料，发现这对好姐妹就是理想的新一代民工写照。电影《两只蝴蝶》中80%的情节都是两姐妹的真实生活。

　　“触电”感觉很不过瘾

　　因为这部电影反映的是当代民工的真实生活，除几位主角由专业演员担任外，大量群众演员都由奉化力邦村的村民担任。陶文娟和曹玲艳也首次“触电”，饰演两个主人公的朋友。

　　因为没有演“自己”，戏份也少，这对姐妹花接受采访时大呼不过瘾。陶文娟告诉记者，她们本来就是“民工村”里文艺骨干，经常创作、编导、自演一些话剧小品，这次“触电”又是演自己的本色生活，所以一点都不紧张。在“触电”过程中，两位演陶文娟和曹玲艳的专业演员和这对姐妹花成了好朋友。

　　替打工族赢得社会认可

　　两姐妹告诉记者，她们有时真觉得自己挺不容易、挺了不起，在异地他乡，特别是作为来自经济落后省份的安徽人，要赢得经济发达地区的人们认可很难，其中的痛与苦只有自己能体会。据摄制方介绍，这部为民工拍的“贺岁片”，取名《两只蝴蝶》自有用意。“蝴蝶美丽，但它是由蛹蜕变而来。影片关注的是年轻一代民工和父辈的区别，让观众感受近20年来社会的深刻变化。”目前，该片已进入后期制作阶段，春节后可与观众见面。(孙超文)

　　来源：

　　安徽商报 日期：1月28日编辑： 曹飞翔