却用着现代的计量单位
菜市桥的铜雕犯了个小错误
韭菜妹妹:早报,知道秤砣吧。
三楼夜归人:谁没见过秤砣啊,就算现在满大街都是电子秤,也有小贩用传统的秤来称东西的。
韭菜妹妹:那你知道古代的秤跟现在的秤有什么区别吗?
三楼夜归人:应该是一样的吧。
| |
三楼夜归人:我刚才说得不正确,这是我查到的一点资料。夏商时期的计量单位是铢和两,到周朝时已经发展为铢、两、金、均、石,24铢为一两,16两为一斤,30斤为一均,40均为一石。据古籍记载,古代以北斗七星,南斗六星和福禄寿三星共16颗星为记,在秤杆上刻制16颗星花,故成为16两制秤,一直沿用到解放初期;上世纪50年代改为十两制,即10两为一市斤,2市斤为一公斤。怎么突然想到问这些啊?
韭菜妹妹:呵呵,因为我发现一个好玩的细节啊。
韭菜妹妹:今天下午逛街,在菜市桥那边看见一组铜雕像,是一个菜贩子正在称一位老婆婆挑的菜。
三楼夜归人:哦,菜市桥那一带在古代时是个菜贩集聚的地方,这组铜雕是再现当时的情景。
韭菜妹妹:是啊,雕像做得很精致,我就凑近仔细看了看,突然发现那个菜贩手里的秤砣上竟然刻着“500g”!
三楼夜归人:“克”那不是现代的计量单位吗?
韭菜妹妹:可不是,搞笑的是那个菜贩子的脑瓜后面拖着一条长辫子,明明是清朝的打扮,所以这个小细节跟整组雕像所表现的内容脱节了。
三楼夜归人:唉,估计制作雕像时,创作者压根没注意到这个小细节。不过你也看得很仔细啊,一般人不会去关心的。
韭菜妹妹:其实这个小错误也无伤大雅,只不过精益求精,提点小意见罢了。下次再塑铜雕时,注意一下就是了。(2910501)
|