2004年在法国举办了中国文化年。那一年,法国各地举办的各类有关中国的展览、讲座和美食展比比皆是。中国菜,中国话,中国的文化习俗,中国的发展和成就是各类媒体的热点话题。那年的春节,香榭丽舍大街上举办了历史上第一次欢庆外国节日的游行。
| |
但是让我也很感动的是那年春节发生在我所在的法国格勒诺布尔的一件事。
格勒诺布尔是法国的一个中型城市,由于有着许多欧洲榜上有名的大学和国际型公司,被誉为法国的硅谷。目前,有一千名中国学者学生在这儿学习生活。为了在格勒诺布尔市庆祝中国春节,该市的几个中法协会早早地开始筹备一个富有中国特色的活动。中国学联为此精心挑选了一些节目,如中国的民歌演唱、民乐表演等。为了庆贺中国文化年,格勒诺布尔在中国的姐妹城市苏州市特别从苏州运来一条中国龙,巨龙在春节前运达了马赛港。在活动的筹备期间,我们向负责安排去马赛港提货的法国协会表示,一旦龙运到格勒诺布尔,就通知我们,以便我们组织一些学生练习一下舞龙,争取作一场出色的表演。由于提货时间很紧,申报海关的手续也繁琐,法国协会只回答是尽力而为。可是,直到春节的前几天,我们都没得到确切的运达通知。我想,如果大家都尽了力,还是没能让龙在中国节晚会上一显风采,也只能是一个遗憾了。
晚会开始前,我很失望,为中国龙没能到到场而遗憾。在格勒诺布尔市长、中国驻马赛的领事和我分别致了中国新年贺词后,会场里响起了“男儿当自强”的雄壮的音乐。正当我颇觉疑惑的时候,一个漂亮的中国龙头出现在会场入口处。令人意想不到的是,舞龙的全部是法国人,一群年轻人由常常参加我们活动的法国人拉考斯特先生带领,踏着节奏,缓缓而入。龙的前面,一位法国女孩举着龙珠,作为引龙手。原来,当地为了表示庆祝中国新年和文化年的心意,特别组织了一支由法国人组成的舞龙队向大会呈现龙舞,事先还向我们保密。他们个个精神抖擞,脸上露着得意的笑容。观众们的情绪被渲染了,大家有节奏地鼓着掌,为龙队的表演喝彩。有趣的是,由于这些法国人以前只是从电视里看到过中国舞龙,并没特别记得引龙者的技巧,所以那位引龙的女孩入场时脸向前,手举着珠棍一上一下,像是个军乐队的指挥。一位93岁的老华侨走入舞池,接过珠棍,向左向右挥动,并示意让龙头和龙身随之摇动。舞动的彩珠,摇动的龙头,扭动的龙身,翩翩起舞,非常壮观,让观众们享受了龙珠合舞的优美画面,我也被法国朋友们为中国文化年特意准备的心意而深深地打动。
|