6年前，来自美国的北京第二外国语学院的杜大卫（ＤａｖｉｄＴｏｏｌ）教授，观看了一场京剧表演，当时，蹩脚的字幕翻译让现场的外国观众笑得前仰后合。深受触动的杜大卫于是提笔给中国文化部写了一封信，表示可以义务为名胜古迹撰写水平更高的英文导读。让他没想到的是，这个愿望真的实现了。他被北京市民讲外语活动组委会聘为“专家顾问”，帮助纠正公共场所的英文标识。每周末，他穿梭于北京大大小小的博物馆、名人故居，而这也让一向不喜欢马的他，喜欢上了徐悲鸿画的马。
1月31日，在徐悲鸿纪念馆，记者见到了这位身着唐装、白发苍苍的外国人，他指着柜台顶上的一副五马齐聚的中国画很是兴奋：“ＯｈＩｔ＇ｓｈｅｒｅ（啊，它在这儿！）”，令周围的中国人频频侧目。
杜大卫对徐悲鸿纪念馆情有独钟，先后到此不少于8次。这里的工作人员对他都很熟悉，亲切地称他“老杜”。
老杜为徐悲鸿纪念馆的英文介绍纠错时，看到这幅作品，大为惊喜：“这幅画竟然和我美国家里挂着的一模一样！”
徐悲鸿的画在美国很受欢迎，老杜的岳父就是其中的一个爱好者。因为他爱马，老杜曾经送了一幅徐悲鸿名作《群奔》的临摩画给岳父。没想到几年后，老杜竟然在纪念馆里见到了原作。
刚开始，老杜带朋友也带家人去参观，只是告诉他们，他有徐悲鸿的“作品”。渐渐地，他开始欣赏徐悲鸿的画了。他喜欢那幅《漓江春雨》的山水画，说和自己印象中的桂林味道一样。他还喜欢驻足于一幅雄鹰展翅的国画前，因为它令自己想起还是美国陆军上校时肩上的鹰形徽章。
不过，老杜说，他依然不喜欢马，但是他喜欢徐悲鸿画的马。他的作品融合了中西方的艺术，“在我眼中，每匹马的形态就像中国书法那样耐人寻味，同时又具有西方古典主义的坚实造型和浪漫主义的强烈运动感。”
在欣赏徐悲鸿的画同时，老杜也开始去了解这位有“中国近代绘画之父”美誉的画家一生为艺术作出的贡献。
“每当我站在那些画的前面时，就会感到淡淡的悲伤和惋惜，即使我和徐悲鸿从未谋面。”老杜说这番话时不似平日那样神采飞扬，“徐悲鸿从素描、国画、油画到书法，无不精通，他为后人留下了一笔宝贵的财产。感谢他的妻子廖静文50多年来一直为他守护着这座纪念馆。”老杜停顿了一下继续说：“我很欣赏徐悲鸿，不仅是因为他的才华，还因为他将毕生的经历都奉献给挖掘和培养年轻人的教育事业上。这对于一个国家的发展很重要。”老杜的妻子是一位音乐老师，在这一点上引起了她的共鸣。尽管长年居住在美国，但自从参观了徐悲鸿纪念馆，她久久难以忘怀。
接触中国文化愈久，老杜愈叹服其博大精深。“我之所以经常来纪念馆，是因为我急于把徐悲鸿介绍给我的家人、朋友，让他们看看一位中国的艺术家如何架起东西方之间的友谊桥梁。”
《变形金刚2》送票！
