帕特洛非常喜欢《巴别塔》

　　在三年前主演了《求证》之后，奥斯卡影后格温妮思·帕特洛至今没有一部作品问世。嫁给“酷玩”乐队的主唱克里斯·马丁后，照料两个孩子成了这位奥斯卡影后的头等大事。不过现在，帕特洛回来了。近日，她与《娱乐周刊》聊起了自己的新作———根据漫画书改编的电影《铁人》，以及她为何决定复出。

此外，她还谈起了另一部电影《晚安》，该片是帕特洛的弟弟杰克·帕特洛的编剧和导演处女作，讲述一个男人（马丁·弗里曼扮演）爱上了一个只在自己梦中存在的女人（佩内洛普·克鲁兹扮演）。

　　你在《晚安》中扮演什么角色？

　　帕特洛：我扮演马丁·弗里曼的女朋友，他为了梦中情人抛弃了我。这部电影告诉我们，当你对生活不负责任时会发生什么。

　　这是杰克的电影处女作，他此前还做过什么？

　　帕特洛：他19岁时就拍了一部短片，拍得很棒，在圣丹斯放映了。接着便有电影公司请他写东西。后来他就写了《晚安》，大家都很喜欢这个作品。杰克说希望马丁·弗里曼（英国走红喜剧《办公室》主演）出演。我问他能否给我安排个角色，他一开始总是拒绝，认为那是他的第一部作品，不希望和我发生什么关系。慢慢地，他意识到———我姐姐是个好演员，如果她想演这部电影，我应该给她机会。

　　你曾出演你父亲执导的《二重唱》，现在你是不是和每个家庭成员都合作过了？

　　帕特洛：是的，我和家里每个人都合作过了。我和母亲（布莱思·丹纳）合作过好多次了，还有我的父亲。我想今后能多和弟弟合作。

　　你是不是准备开始多接片子了？

　　帕特洛：我很长时间没工作了，因为我喜欢呆在家里。不过我最终还是同意接拍这部《铁人》。我觉得在家庭之外还有让自己充满激情的东西。我喜欢拍电影。如果我做的事让自己有成就感，那么对孩子们来说，我是个更有意思的母亲。后来我接到这个本子，我喜欢乔恩·拉夫罗（《铁人》的导演），其他演员也很棒。我想这部电影很适合我。

　　这是部大片吗？听起来好像有独立电影的感觉。

　　帕特洛：听起来有点像，但其实预算很大（大笑）。

　　你扮演什么角色？帕特洛：我扮演佩珀·波茨，是“铁人”的助手。他们之间感情很深。

　　你什么时候进组《铁人》？

　　帕特洛：3月。

　　为什么选择《铁人》？

　　帕特洛：因为工作团队很强大，和预算无关。如果一个片子预算只有600万美元，但有这些人，我会接的。我一直想和小罗伯特·唐尼合作。他是个天才，之前我从未有机会和他合作。《铁人》真的让我很兴奋，我以前从未接触过这类题材。

　　你为什么决定复出？

　　帕特洛：半年前我就放出风声要复出，但直到几周前这种愿望才真正强烈起来。最近我意识到，如果我不继续自己的事业，那我就是个糟糕的人。

　　《铁人》之后，你的计划是什么？

　　帕特洛：今年夏天我肯定要和家人一起度过，接着我想拍角色更有性格的电影。我现在手头有梦工厂的玛琳·黛德丽的传记片，我很乐意出演这部电影。而我最好的朋友玛丽·威格莫尔最近在创作《毁约者》大银幕版本，这是我们去年合作的一个短片，是一个很特别的喜剧。

　　工作会影响你尽母亲的职责吗？

　　帕特洛：我不会像以前那样没命工作了。我想打电话问凯特·温斯莱特，“你能告诉我怎么协调家庭和工作吗？”或者打电话给凯特·布兰切特，让她形容一下她每天从早上7点开始的生活。我不会一部接一部地接片了。

　　想要更多孩子吗？

　　帕特洛：我想我的任务已经完成了。我觉得很幸运有了这两个孩子，他们都很健康。我想我不会再生了。当然，有许多事是无法预料的———但肯定不会这么快。

　　最近有什么电影、音乐或者书给了你灵感吗？

　　帕特洛：我家里充满了音乐，特别是我在英国时，那里的音乐氛围太好了。BlocParty，我喜欢他们的新单曲，还有SecretMachines乐队。我还很期待ArcadeFire将要发行的新专辑。对了，我最喜欢朱丽叶·刘易斯的乐队Juli鄄etteandtheLicks，他们的新作很棒。还有巴西乐队CSS，是一支女子朋克乐队。我还读了一本书，名叫《热度》（有关大厨马里奥·巴塔利在纽约的饭店），很为之着迷。我喜欢烹饪，当上家庭主妇的两年来，烹饪是我最具创意的领域。

　　有喜欢的演员吗？

　　帕特洛：我太喜欢《巴别塔》了，特别是其中的两个女人———阿德丽阿娜·巴拉扎和菊地凛子。还有，《雪莉宝贝》中的玛吉·吉伦哈尔，她是我的最爱，是当今最杰出的女演员。

　　听说你丈夫在录新专辑？

　　帕特洛：专辑不会在短期内出来，但我想会是他们最好的一张。

　　他是否又要写100首歌，再精选出12首，像上次一样？

　　帕特洛：没有，这次不一样。他不喜欢我在公众面前说他的事，但我想说，做上一张专辑他承受了巨大的压力，他觉得那张专辑是许多不同能量的集合，而这一次他的方向很精确。看他录音太神奇了，我温顺地缩在一边。我会全程陪他的。