英兵竟遭美军误杀

　　英国《太阳报》6日公开了美军战机在2003年伊拉克战争中误击英军坦克的一段录像内容，引起轩然大波。

　　英国国防部此前一直否认存在此类录像，曝光事件让英国政府非常尴尬，事故调查前景也变得微妙起来。

　　美军飞行员认友为敌

　　2003年3月28日，一支由四辆轻型坦克组成的英军装甲车队行驶到伊南部重镇巴士拉附近时，遭到美军两架A－10攻击机攻击，英军士兵马蒂·赫尔当场死亡，另外4名英军受重伤。

　　《太阳报》6日公布的录像内容显示，地面指挥中心和两名飞行员犯下一连串错误，尽管英军坦克上都装有橙色敌我识别标示，飞行员还是把英军当成伊军进行空中打击。

　　在这段15分钟的录像中，美国飞行员在向指挥中心汇报时，不但把车队具体方位搞错，还把坦克看成了伊军车辆。

　　飞行员A：“嘿，我看到4辆车。看上去有橙色标志，有友军在这一带活动吗？”

　　指挥中心：“是以北800米吗？”

　　飞行员A：“确认。以北800米……”

　　指挥中心：“确认。那儿没有友军活动。”

　　飞行员A：“……一些车辆像是平板载货车……看起来可能是ZIL157S军车（伊军使用的俄罗斯制车辆）。”

　　对车队发起两次攻击

　　接着两名飞行员在没有通知指挥中心的情况下，不等炮兵发射用于指引攻击位置的炮弹，就向车队发起攻击。

　　飞行员B：“他们看上去确实有橙色标志。”

　　飞行员A：“他（地面指挥人员）已经告诉我，这边没有任何（友军）部队。”

　　……

　　飞行员B：“好吧，这些车辆上橙色的东西是火箭发射器。”

　　飞行员A：“我想干掉这些该死的火箭发射器，这会很棒的。”

　　两架战机随后对车队发起两次攻击，并向指挥中心汇报战果，但很快就知道了误击英军的事实。

　　肇事士兵失声痛哭

　　在攻击后不久，指挥中心发现了失误，并要求飞行员立即取消攻击行动，但为时已晚。两名飞行员在得知误伤事故后，后悔不已，其中一位更是失声痛哭。

　　指挥中心：“我们得到初步报告，一人死亡，一人受伤，完毕。”

　　飞行员A：“我要难受死了。”

　　……

　　飞行员B：“这太可恶了。”

　　飞行员A：“我们要进监狱了，伙计。”

　　飞行员B（哭泣）：“该死！”

　　飞行员A：“他们（指挥中心）确实告诉我们，这边没有友军部队。”

　　飞行员B：“我就知道那些橙色的东西会害惨我们，它们看起来像橙色的火箭发射器。”

　　英国《每日邮报》说，这两名飞行员一名是中校，一名是少校。出于保密规定，美国军方没有透露他们的名字和所在部队。

　　两军各自秘密调查

　　路透社报道说，美国在事后把录像资料交给英国方面，但拒绝对公众公布，理由是其中可能涉及军事秘密。美国和英国各自展开了调查。

　　国防部在一份声明中说：“事故调查委员会使用录像拷贝，对事故进行了调查……录像是美国政府财产，在没有得到（美方）允许的情况下，国防部无权公开。”

　　但《太阳报》的报道让美国和英国方面措手不及，事故调查也变得复杂起来。

　　英国方面负责事故调查的官员安德鲁·沃克也认为，录像应该作为法庭证据。路透社报道说，沃克上周看到了录像，并要求政府公开，但遭到了拒绝。

　　新闻链接

　　法总理：美在伊“已经失败”

　　据新华社电

　　法国总理德维尔潘日前在接受英国《金融时报》采访时表示，美国在伊拉克“已经失败”，美英军队应该在一年内撤出伊拉克。

　　德维尔潘说，现实是“残酷”的，美国在伊拉克“已经失败”，2003年来3000多名美军士兵死在伊拉克，去年一年伊拉克死亡的平民有上万人。他说，希拉克2003年就说对伊拉克采取军事行动是行不通的，这一判断现在依然成立。

　　德维尔潘强调，今天外国军队在伊拉克的存在被伊拉克人认为是“非法”的，外国军队要等伊拉克建立民主与和平之后再撤离是“荒谬”的，因为那永远不可能实现。如果美英不在一年内全部撤军，那么伊拉克局势就不会改观，每天都将有新的死亡和危机。他表示，伊拉克问题不是不可解决的，重要的是面对现实，采取“逐步和全面”的措施，首先就是撤军，推动伊拉克国内真正和解，召开国际会议讨论伊拉克问题的解决办法，这样就可以期望伊拉克局势改观。