中新网2月11日电 据阿根廷《新大陆周刊》报道,华人超市公会2月2日下午与阿根廷国家反歧视、反排外、反种族主义局举行座谈会。就有关华人超市在阿根廷受到不同程度歧视的问题交换意见并寻求解决途径。
华人超市公会主席陈大明,秘书长卡尔维特,阿根廷国家反歧视局局长卢贝尔蒂诺女士及反歧视局顾问利兹曼女士等出席了当天的座谈会。
超市公会秘书长卡尔维特首先就阿根廷华人超市的发展现状和存在的问题向反歧视局做了介绍。
他指出,目前,华人超市主要存在着两方面的问题:一是当地居民对华人超市存在着不同程度的歧视现象;二是市政府的稽查越来越频繁地到各家华人超市进行检查,给华人超市的正常经营带来了困扰。超市公会希望这些现象能获得国家反歧视局的重视,并尽快得到改善。
华人超市公会主席陈大明率超市公会领导班子去年10月全程陪同阿根廷政府代表团访华时,陈大明曾向阿根廷副总统肖利请求:如果阿根廷华侨华人的商店在经营上有什么问题,政府应该给时间进行整改,稽查不应该因为一些小问题就对华人店家进行封查,同时,要求政府加强对华商生命及财产的保障。肖利当场回应,将会在回到阿根廷后,召集相关政府部门开会讨论此议题,届时也会要求各部门与华人超市公会进行座谈。
在座谈会上,陈大明再次向反歧视局的官员们提出了这样的请求,他说,过去COTO以及家乐福等大型超商巨头对华人中小型超市存在着许多看法,但现在这个问题已经解决了。目前,华人超市最大的困扰来自于越来越多的、真假难辨的稽查人员,他们一到华人超市就是半天时间,华人业主无法在语言上与他们沟通,这些稽查就立即对这些超市封店停业,而超市一停业,超市业主的一家老小以及员工都没饭吃,每月还得支付高额的房租和其他费用。语言的障碍,使得华人业主们对此类封店束手无策,极为害怕。
因此,市政府应就此特殊情况对出现问题的华人商店给予一定的整改期限,如卫生安全、装修改建等,原来是有一个期限的,可现在连商量的余地都没有。为避免封店,各华人超市业主都宁愿支付500比索到5000比索不等的罚款。超市公会每天都会收到很多类似的投诉电话,希望公会能向政府建言,对此进行改善。
陈大明感谢反歧视局为华侨华人提供了这样一个平台,他说:和来自其他国家的早期移民一样,中国人移民到阿根廷的历史很短,存在着很多困难,其中语言就是一大难题,因此,我们的生存更需要中央政府和当地居民的支持。他表示:希望藉此引起阿根廷国家反歧视局的重视,并在这个方面给予华侨华人以更多的支持。
卢贝尔蒂诺局长在听取超市公会代表的发言后表示:阿根廷国家反歧视局曾经到中国参加世界妇女大会,并在中国帮助过许多妇女儿童等弱势群体。歧视现象不仅仅在阿根廷,在全球都是一个重要的话题,那些背离公平原则而得不到安全保障的现象,都属于歧视这个范畴,在这个问题上,警方及司法部门有时也无解决良策。
她坦承:“目前存在的主要问题是非常缺少官方翻译人员,而且,目前我们最为担心的是警察问题,很多地区的警察都比较‘自由’,因此存在着一个很严重的现象是,几乎各类型的商店都曾遭受到警察的不公平对待。为此,我们首先会向国家政府反映,并希望能共同解决警察歧视商人的问题。”
同时,她也希望超市公会能够加强华人超市规范化经营的宣传和指导,使之能够符合政府卫生及安全部门的有关规定。她还建议,应该降低超市的密集度以减少超市之间的竞争。在与送货工人的关系处理上,她认为,华人超市应该改善与送货工人之间的关系,加强业务之外的往来。
最后,她感谢超市公会向反歧视局提供信息,并向超市公会介绍了反歧视局的官方网站www.inadi.gov.ar,以便华人在处理相关事宜时了解相关方面的政策和资讯。(殴占明)
(责任编辑:王伟)