1月20日的参选声明,标志着希拉里开始向其政治生命的新阶段冲刺。
希拉里参选是个笑话
彼得·盖特
我家住休斯敦,从事的是电脑编程工作,本来对政治没有任何兴趣,每次参加总统选举投票,只不过是想行使一下自己作为美国公民的最神圣权利。这些天,看到希拉里也要出来参加下届总统选举,我决定,如果到时候她成了民主党的总统候选人,我肯定会再次前往投票站投票——只不过不是投给她的,除了她,或许投给其他任何人都可以。
我始终认为,美国的政治开放程度又发展到了一个新的阶段,希拉里参选总统就是典型的表现。我的意思是,在美国,什么事情都有可能发生,所以希拉里参选总统的想法是可以理解的。但我认为,她的参选简直就是一个天大的笑话。
在我的印象中,希拉里从来都不像是一个女人。记得看过一本叫《男性》的杂志,里面评选出了全美25位“硬汉”,身为女人的希拉里居然跻身其中!她曾经在公众场合说过:“我想,在我丈夫投身公职后,我或许该留在家里烤甜饼、喝茶,但我最后决定继续从事我的专业工作。”这话里充满对家庭妇女的不屑一顾。我虽然是个男性,但也对她的话表示愤怒。
在很多关键问题上,希拉里都是一个毫无主见的人。比如,她支持妇女拥有堕胎的权利,但同时说堕胎是“可怕的选择”;她支持同性恋者的权利,却反对同性恋婚姻;她曾经投票支持布什总统发动伊拉克战争,但现在又声嘶力竭地站出来反对⋯⋯多么滑稽,多么像个小丑!我想说的是,美国需要的是一个有决断力的总统,像希拉里这样一个无主见的人,凭什么去决定一个超级大国的下一步发展?
有很多人说希拉里非常自信,但我不这么看。她曾经花几百万美元“加工”自己的容貌。真不知道一个对自己都没有信心的人,将如何帮助美国民众树立信心。我虽然从来没有同她直接接触过,但我同大多数美国人一样相信,她在生活中是一个很精明的人,对一些小事斤斤计较。这哪里是做大事的胸襟?!
如果你想真正了解希拉里,请去看看那本畅销的《希拉里真相》。如果需要,我可以告诉你在哪里能买到——美国各大书店的书架上都有。这本传记真实地记录了大量关于希拉里的丑闻。书中说她是个同性恋者。对这一说法,我认为是在乱扣帽子,但诸如“通过‘幌子婚姻’达到政治野心”等更多的内容都应该是事实。也许你可以说,共和党有意将她描绘成“一个虚伪狡诈、老于世故和善耍政治伎俩的女人”,但你能否认这是真实的吗?
为了给《环球人物》杂志写这篇文章,我特地翻看了一大摞报纸,也在网上浏览了很长时间,看到很多对希拉里的有意思的评价:“会喷火的女权主义者”、“一个母狗一样恶毒的女人”、“一个谋杀犯”、“一个生性不改的撒谎者”⋯⋯我非常不赞同此类恶毒的人身攻击性语言,也不希望任何人在美国的总统选举中受到伤害,我之所以要介绍这些评价,是想告诉你,很多美国人对希拉里甚至是仇恨的。正像一些报纸的专栏作家说的那样:“爱她的人很多,恨她的人也很多。”我担心,如果希拉里最终成了美国总统,那美国将会因为她而陷入“分裂”。我可不想让我的祖国变成这样。
顺便“推销”一下,现在,美国图书市场上关于希拉里的著作有大约40部,未来还会有一系列冠以“希拉里”名称的图书问世,它们将告诉人们更多有关希拉里的真相。我劝大家先看看这些书。 (李林 译)
[上一页][1][2][3][4][5][6][7][8][下一页] |
(责任编辑:柯芸)
|