刘翔（左一）在终点率先撞线。新华社记者 吴晓凌 摄
本报讯（李文）以“复仇”的名义强强对话，用破纪录的成绩诠释完美。北京时间昨天凌晨，在德国卡尔斯鲁厄室内田径赛男子60米栏比赛中，刘翔以7秒42的成绩夺冠，这不仅刷新了他的个人最好成绩，也打破了由他保持的7秒43的亚洲纪录。古巴小将罗伯斯以0.02秒之差获亚军，史冬鹏以7秒74获第7名。
在2月4日的斯图加特站比赛中，刘翔以微弱差距输给罗伯斯，新年第一跑没能开门红。
两天后的杜塞尔多夫站，罗伯斯没有参加，让刘翔得到的冠军不那么让人信服。本站两雄争霸，刘翔憋了一股劲要“复仇”。参加决赛的共有8名选手，刘翔在第四道，史冬鹏在第六道，罗伯斯在第五道。刘翔和罗伯斯在此前的小组赛中都表现得很轻松，刘翔成绩为7秒58，罗伯斯为7秒61，很明显，两人为了决赛都有很大的保留。
鸣枪前，罗伯斯默默合掌祈祷，而刘翔则安静地望向远方。发令枪扣响，刘翔和罗伯斯同时冲了出去，由于其他对手差距过大，在跨越第一栏时，比赛就成为刘翔和罗伯斯的两雄争霸。两人栏间跑都发挥出色，彼此间的差距肉眼难以分辨。跑到第三栏时，罗伯斯稍微领先，但很快刘翔就用更精彩的途中加速把差距缩小。跨过最后一栏，刘翔以飞一样的速度率先冲过终点。当刘翔头部越过终点线的光电计时器一刹那，他的成绩显示为7秒39，但是裁判重新审阅照片时，确定刘翔躯体有效部分过终点线的成绩为7秒42。7秒42！新的亚洲纪录诞生了！这也是刘翔第四次打破亚洲纪录。
冲过终点时，刘翔知道自己赢了，兴奋地拍着防护垫；罗伯斯则一脸黯淡，刘翔随即大度地和他握手。颁奖仪式前，刘翔和罗伯斯在场地的休息长凳上又一次碰面，虽然语言不通，但是两双手再次握到了一起。罗伯斯说：“我不在意这次输给刘翔，他本来就是我追赶的对象。而他在后面跑得真的很快，恭喜他夺冠。”
刘翔说
不放弃，才有胜利
本报综合消息 昨晨赛后，刘翔坦言夺冠非常高兴，自己是在落后的情况下坚持不放弃才夺冠的。
刘翔昨天比赛中表现不足的地方在起跑后的前三个栏，刘翔当时一直落后罗伯斯，“总之前三个栏还是有问题，如果没有问题，我肯定跑进7秒40之内了。”不过，后半程以及栏间良好的感觉仍然是刘翔的最大优势，他终于在第四、第五个栏追上对手，并最终创造新的亚洲纪录。虽然成功复仇让飞人兴奋不已，但真正让他高兴的却是自己不放弃的精神，“非常高兴自己并没有在落后的情况下放弃，而是奋起直追，撞线时终于超越了对手。”刘翔表示，最后两个栏的反超是三站德国室内赛以及冬训成果的体现，自身状态也逐渐得到了提升。
对于罗伯斯，刘翔也给予了很高的评价：“他属于新生代里面比较狠的那类角色。”说到这，刘翔也笑了。“说实话，赢他还是比较难的，但是我觉得我还是发挥出了自己的水平，比赛结束以后我也是很兴奋，很激动。今天最好的一点就是后面没有放弃，因为起跑不好，第一个栏没过好，第二个也没衔接好，我还是后程比较强。室内我已经比得很不错了，咱们室外走着瞧吧。”刘翔的话语间显露着自信。
当被问到，自己的成绩能否达到世界纪录的水平时，刘翔说：“前世界纪录创造者是英国的科林·杰克逊，他创造的室内纪录是7秒30，室外是12秒91；现在室外纪录已经变成我的名字了，但是室内纪录还是他的名字，我觉得能够破他的纪录是很不可思议的。不是不可能，但是难度太大了。”
赛后，裁判员问刘翔是否需要为他记录下这一打破亚洲纪录的好成绩，如果需要就得尿检。刘翔摸了摸脑袋，调皮地说：“太麻烦了，不要了。这成绩一般般啦，以后还能跑更好的。”巧合的是，刘翔最终被抽中进行尿检，这样，新的亚洲纪录也顺理成章地被记录在册了。
教练评
他打乱了对手的节奏
本报综合消息昨天赛前，刘翔在起跑线前的活动就显示出了良好的状态，其教练孙海平看了刘翔的两次起跑练习后，兴奋地跳了起来，他冲着刘翔竖起大拇指高声叫道：“刘翔，这个好！”刘翔也心领神会地点了点头。孙海平对记者说：“按照现在这个起跑状态，他今天肯定没问题。”——比赛结果也验证了他的预言。
赛后刘翔兴奋地绕场一圈，用手指比出天下第一的手势。在本次出征德国前，刘翔师徒预订的目标是在三站比赛逐渐提高成绩，并争取跑进7秒40，打破亚洲纪录。最后一站比赛，除了成绩没能突破7秒40外，其他各项计划都顺利完成。回顾刘翔的三站比赛，孙海平总结道：“刘翔刚来时感冒没太好，而且时差没倒过来，虽然第一站也还是去拼，但状态不是很好，输给了罗伯斯。第二站罗伯斯没参加，刘翔没什么对手，赢了算正常。这站罗伯斯再度出赛，按照赛前计划，刘翔这一枪也是全力以赴，最终赢了。”
孙海平同时表示，“今天罗伯斯输了，但他在斯图加特的表现还是很厉害，当时刘翔落后得比较多，所以他越跑越顺。这次刘翔跑得比较坚决，在第四、第五个栏给罗伯斯不断施压，他的节奏就有点乱了，所以才最终失利。”不过，孙海平话锋一转，“不过正是因为有罗伯斯冒出来，才让刘翔有了压力，这将促使刘翔跑得更快。”
大收获
刘翔起跑反应第一
本报综合消息刘翔的起跑反应时间是昨天8名选手中最快的，达到0.127秒，这也是德国之行三站比赛中，刘翔起跑反应时间最快的一次。罗伯斯的反应时间是0.135秒，排在第三。
为什么刘翔起跑反应奇快却不能在前三栏占优？孙海平解释说：“他太想拼了，用力过猛反而起不了速度。但今天我们也有一个很大的收获，那就是以前在比赛中，刘翔在前面落后的情况下要到第七、第八个栏时才能追上来，但今天他到第四、第五个栏就追上来了，说明刘翔的整体实力有了很大提高，信心也得到了增强。”
这场大碰撞为刘翔的德国之行画上圆满的句号，也充分体现了刘翔冬训的效果。冬训期间，刘翔狠抓起跑和前三个栏的特训。从德国三站比赛来看，仅在发枪起跑这一环节上，刘翔就有了很大的改善。在60米栏很难发挥后半程优势的情况下，起跑反应更迅猛是刘翔能够战胜罗伯斯一个很重要的因素。
新计划
五月再战室外赛场
本报讯（李文）结束了德国之旅后，刘翔今年的室内比赛暂时告一段落，飞人的下一次正式亮相将在3个月之后，届时在他的福地日本大阪，刘翔将参加其今年的首场室外比赛的争夺。
室内比赛并不是刘翔比赛计划的重点，今年刘翔选择参加三站的德国室内赛，一个很大的原因还是希望以赛代练。作为北京奥运会之前一个重要的准备年，刘翔今年主要的比赛计划还是集中在室外110米栏的赛场上。5月，他将从大阪的国际田联大奖赛开始自己今年室外赛场的征程，一直到8月份的大阪世锦赛，刘翔今年的重点比赛主要都集中在这个阶段，尤其是世锦赛，连续两次痛失金牌的他将一定不会再让冠军轻易从手边溜走。结束德国的比赛之后，刘翔将回到国内进行为期2个多月的全方位训练。
《变形金刚2》送票！
