金桂冠：一名“微笑刺客”一个缓冲器

　　曾与朝鲜外务省副外相、朝核问题朝鲜代表团团长金桂冠同桌谈判的人们都知道他的绰号是“微笑刺客”。因为金桂冠总是那么彬彬有礼，但却毫不让步。在你不知不觉中，他已达到了他的目的。

　　作为朝鲜的核谈特使，金桂冠已经成了朝鲜“最致命”的外交家，他就是朝鲜核危机的一张脸。

　　团长中的“团长”

　　和即将参与在8日重启的新一轮朝核会谈的其他五国代表相比，在朝核危机的斡旋游戏中，金桂冠无疑是资历最深、经验最丰富的一个。“有时候，你还不知道发生了什么，他就已经得到了他想要的。”一名参与了朝核会谈的官员说。

　　美国前总统克林顿政府时期的主要谈判代表普里查德则把金桂冠称作是六方代表团团长中的“团长”。在那时候的一次次外交谈判桌下，其实两人已经相当熟稔，甚至可以互相拿对方开玩笑。

　　金桂冠的外交生涯始于1969年，当时他在阿尔及利亚供职。此后约20年的时间，金桂冠都在从事朝鲜与其他发展中国家的相关外交事务。

　　1990年代初，金桂冠随朝鲜劳动党书记兼国际部长金容淳参加了朝美首次高级会谈，从此开始在朝核外交活动中崭露头角。1997年11月，金桂冠以朝鲜副外相的身份和美国助理国务卿帮办卡特曼就双边关系等问题举行会谈，此为朝美迄今在华盛顿举行的最高级别会谈。

　　与他谈判“很可怕”

　　放眼朝鲜外交界，金桂冠可能是定期召开与西方媒体见面会的唯一一人。在面对媒体时，金桂冠也总是极其礼貌和耐心。

　　“他学习了很多谈判艺术，当他坐下来谈判时，他也摒弃了很多意识形态的看法和评论。”一名多年来一直追随金桂冠的朝鲜外交人士说。

　　不过面对谈判对手时，金桂冠就像换了一个人，变得强硬、无惧、毫不让步。韩国的前核谈官员为他取的绰号“微笑刺客”也就不胫而走。“对于正在谈的这些问题，他了解得无比通透，因此要和他坐下来谈，也实在是很可怕的一件事。”前美国驻韩大使托马斯·哈伯德说。

　　但也有专家和政府官员表示，在朝核问题上，金桂冠的表态和他个人的影响力不应被误读。一名参与过此前多轮朝核六方会谈的美国前政府官员说：“金是一个八面玲珑的外交官，但他更像是朝鲜政府的一个缓冲器而非谈判‘代表’。”