袁艺和她的新加坡学生在一起。袁艺 供图
再过一天就是农历新年了,以前每到这个时候心里总会无限的欣喜,可是今年不一样,因为这是我第一次在国外过中国人最重要的节日——春节。
去年三月,我被选派到新加坡任教华文,到今天已经快一年了。期间从不适应到了解到熟悉,走过了一段不一般的日子。新加坡是一个多元种族的社会,华人、印度人、马来人和一些欧洲人在这里和谐共处,每个种族的节日都会庆祝一番。当然春节也不例外,不过这里的春节只有两天的假期,加上周末也只有四天而已,所以回国过年成了奢望,既然只能留下,不妨看看这里的春节有些什么特殊的习俗。
新加坡的牛车水是华人聚居地,也被称为“CHINATOWN”。早在一个月以前,牛车水就被灯笼、春联、彩灯等渲染出一派喜气洋洋的场面,当地政府还专门举行了一个亮灯仪式。学校为了庆祝春节,我们华文部的老师专程到牛车水拍摄了一段影像,为学生介绍中国人新年的习俗。置身于繁华热闹的牛车水,满耳听到的是贺年的中文歌曲,满眼是红彤彤的福字,恍惚间我仿佛回到了中国。新加坡虽是一个华人为主的社会,过年的方式却和中国有些许的不同,但人们庆祝新年的心情是一样的!
在新加坡最有趣的过年习俗是送橘子,现在各大商场热买的是黄澄澄的芦柑。送柑是中国南方人的过年习俗,由于广东话“柑”与“金”谐音,送柑(送金)就表示吉利、好运。从大年初一开始人们便出门走亲访友,互相拜年。拜年的时候,手中拿上桔子两个,意为送吉上门。有趣的是从一家出来时,主人会从家里另取两桔子放回袋里让你拎走,称为“换吉”,如此这般,最后总还是能提着两桔子回家的。
既然是过年,红包是免不了的,但是新加坡拜年给红包是沿袭了传统,取个吉祥,图个吉利。红包中通常是二元、四元,最多也不过十元。相比中国长辈给晚辈的红包越包越大,这里是经济多了。
前些天,我们一批来新加坡的老师们在一起商量着怎么度过除夕之夜,大家有一个共同的心愿,就是如果能在中央电视台的春节联欢晚会上拉起一个横幅:“祝伟大祖国和人民新年快乐!”,向全中国人民送去我们的祝福那该多好啊!以前每当在电视上看到这样的场面,总觉得有点做作,但是当我们身处异国他乡的时候,这样的心情竟然是那样的真挚和强烈。
新年愿望:
新的一年,我希望用自己微薄的力量促进汉语的推广与中华文化的传播。此刻我与祖国相隔万里,但是我衷心希望这份祝福能传送到祖国母亲的耳边:遥祝祖国繁荣昌盛,人民吉祥如意,亲人身体康健!
讲述人:
袁艺,1999年毕业于湖南师范大学中文系,后在雅礼中学任教语文。中学一级教师,教育硕士。2006年3月由教育部选派到新加坡思源中学任教华文。
整理人:卿永锋