英老兵一战家书 90年后寄达家人

　　烽火连三月，家书抵万金。士兵冒死征战沙场，在家等候的亲人则每天都在盼望及时收到从战场寄来的家书。但据英国《每日邮报》16日报道，英国退伍老兵在一战期间寄给未婚妻的一张报平安的明信片，居然迟到了整整90年才到达家人手中。

　　一战家书

　　英国退伍老兵沃尔特·巴特勒18岁时被派往一战前线参战，服役于英国陆军多西特军团。

　　1917年12月5日，时年21岁的沃尔特从弗兰德斯战场给未婚妻埃米·希克斯寄出一张明信片报平安。当时埃米居住在英国威尔特郡奇彭纳姆，但奇怪的是，她并没收到那张明信片。

　　从战场归来后，沃尔特与埃米完婚，移居伦敦并喜得一女乔伊丝。不幸的是，这对伉俪最终还是离异。

　　沃尔特离异后再婚，现已去世。至于埃米，为躲避二战期间敌军对伦敦实施的闪电战，带着女儿乔伊丝回到老家奇彭纳姆生活，直到1974年去世。乔伊丝成年后嫁给阿瑟·赫尔伯特，至今仍与丈夫生活在奇彭纳姆。

　　在90年的岁月流转中，不知何故，沃尔特寄出的那张明信片一直杳无音信。但出乎人们意料的是，上周，它居然“重现于世”，奇迹般地被送到乔伊丝手中。

　　迟到90年

　　报道中说，这张明信片是奇彭纳姆信件分拣室的工作人员于上周找到的。

　　邮递员马丁·凯在从斯温登寄来的一批信件中发现了这封“迟到的家书”。由于家书年代久远，收信人早已不在人世。马丁于是向当地历史协会的工作人员玛格利特·伍德求助，希望能找到收信人的亲属。

　　凑巧的是，玛格利特正是乔伊丝的朋友。想到乔伊丝婚前姓氏正是巴特勒，玛格利特就协助邮递员成功联系到乔伊丝。经证实，这张明信片确是乔伊丝父亲当年寄给她母亲的平安书。

　　乔伊丝十分吃惊，完全未曾料到事隔90年竟然收到父亲的亲笔家书。对此，信件分拣室的工作人员也觉得不可思议，但至于家书“迟到”的原因，马丁表示，他们也不清楚。“最初，我们都以为这是一个玩笑，因为实在令人难以置信，”马丁说，“（在得到证实后）我们只能想象，它是因为被丢在了军营的某个角落，或被藏在某个建筑物里才迟迟没有寄到。”

　　仍存疑团

　　由于当时正值一战期间，士兵在家书中不能写入自己在战场的详细情况。士兵只能在事先印好字的明信片上写上自己的名字和日期，其他一切不适当的话都不许写。

　　因此沃尔特寄回的明信片内容十分简单，上面只印着“我非常好，一得到机会我就马上给你写信，但我很久都没收到你的来信了”。而由沃尔特亲笔书写的只是自己的签名和写信日期。

　　“父亲当时只能通过寄明信片的方式，告诉在英国家中等候的未婚妻自己还活着的消息，但显然，她最终并没有收到。”乔伊丝告诉记者，“这封信的出现令我十分吃惊，我非常想知道这么多年以来它都被放在哪里，是谁把它保存得如此完好，我要好好谢谢他。”

　　虽然乔伊丝得到了父亲写给母亲的亲笔信，但有件事却令她迷惑不解。明信片上贴有一张“战地邮局”的邮票，上面的寄信日期是1915年7月28日，居然比沃尔特在明信片上签的1917年12月5日提前了两年多。（李晓晗新华社供本报特稿）