新起点 新发展

　　意大利有句名言，“新的一年，新的生活。”在中国传统节日春节之际，意大利新任驻华大使谢飒在其官邸接受了本报记者的专访。

　　问：丰富多彩的中国意大利年活动即将落下帷幕，请大使谈谈意大利年活动对于促进中意两国之间的友好关系发挥了哪些重要作用？

　　答：历时一年的中国意大利年活动自2006年1月20日开幕以来，组织了形式多样的200多场活动，涉及文化、经济、科技、艺术、电影、教育培训等各个领域，这些活动增加了中国朋友对意大利的了解，对于促进两国间的伙伴关系发挥了重要作用。

去年，包括普罗迪总理在内的众多代表团来华访问。仅我上任后这两个月，有时一个星期就有三四个意大利代表团同期访华。2月27日佛罗伦萨五月剧团在北京保利剧院的音乐会将标志着意大利年活动的正式结束。不过，这一活动为未来的工作打下了新的基础，因此可以说意大利年活动是一个新的起点，今后还有许多工作要做。

　　问：记者已经在不同的场合多次听到大使讲同一句话，“更多意大利在中国，更多中国在意大利”，请大使谈谈如何实现这一目标？

　　答：我们两国的关系历史悠久，意大利是与中国建交较早的国家之一。我们正是在这些历史基础之上建立一个内容更加丰富的未来。从两国关系来看，无论是意大利还是中国都有很大的发展空间，需要我们共同努力去充实。意中两国政府制定的五年规划中，计划将双边贸易额翻一番，鼓励双方到对方国家进行投资。中国经济发展速度快，意大利有颇具特色的创造力，其设计工艺世界领先，如双方在这方面增进合作，可以使中国的产品增值。现在世界上许多商家什么都会做，从造卫星到建大厦、从造火车到酿酒、从服装到领带、皮鞋，但真正做得好的不多，其中就有意大利。为此，双方政府要发扬各自的优点，意大利也要学习中国朋友成功的发展经验。

　　问：请大使先生谈谈意大利将如何在促进中欧关系的发展和在国际事务中与中国合作方面发挥积极的作用？

　　答：自今年1月1日始意大利成为联合国非常任理事国，这将有助于意大利在国际事务中和各方的对话与合作。意大利为标志欧盟诞生的《罗马条约》1957年在罗马签署而感到自豪。今年将庆祝欧盟诞生50周年。欧盟一直是意大利外交政策的基础，在对华关系上，意中伙伴关系中重要的战略目标之一就是要发展欧盟与中国的关系。利用各种机会改进欧盟与中国在政治、经济、贸易、司法等方面的对话，符合双方共同的利益。

　　意大利总理普罗迪曾任欧盟委员会主席，正是在他的任期内，欧盟与中国的关系得到了很大的发展，欧中双方建立了全面战略伙伴关系，并就旅游目的地达成了协议，中国参加了欧盟的伽利略研究计划，目前欧盟与中国正在就新的伙伴合作关系协议进行谈判。现在欧盟是中国第一大贸易伙伴，双边贸易额达到了2723亿美元，意大利与其它欧盟国家不仅有利益而且有责任使欧中关系得到发展，主要实现两大目标：一是完全承认中国的市场经济地位；二是解除欧盟对中国的武器禁运措施。当然在努力实现上述目标的同时，欧中还要扩大在各个领域的交流，包括人权领域的对话。