“太空漫步”六小时　宇航员修复天线

　　国际空间站两名俄罗斯和美国宇航员22日进行了6个小时13分钟的太空行走，成功修复俄罗斯“进步”号货运飞船缠绕在空间站上的天线，为4月份新的飞船飞行任务扫清了障碍。

　　格林尼治时间10时27分，俄罗斯宇航员米哈伊尔·秋林和他的美国同行迈克尔·洛佩斯－阿莱格里亚走出国际空间站，开始太空行走。

　　正当他们向这艘“进步”号货运飞船缓缓进发时，设在莫斯科附近的科罗廖夫地面飞行控制中心传来一个不利的消息：秋林宇航服内的温度控制系统出了问题，可能导致温度偏高。

　　控制中心告诉秋林：“如果你感觉到过热，就休息一会。”秋林回答说他将听从指挥，还接着说了句充满哲理的话：“真正理解生活的人，就不急匆匆的。”

　　除了面罩的问题，修复天线的工作也不顺利。

　　秋林和洛佩斯－阿莱格里亚开始用锤子击打缠绕在空间站上的天线，但没有成功，只好改用剪子剪断一个固定天线的金属管。地面飞行控制中心考虑到秋林的宇航服出现问题，有意让洛佩斯－阿莱格里亚执行修复任务，但秋林认为自己位置更舒服些，主动请缨。

　　秋林使用的剪子看上去和人们修剪花草的剪子没什么两样，但在太空中使用起来显然要吃力很多。原本两下可以解决问题，但第二剪失败，秋林不得不再来一次，终获成功。

　　枯燥的动作和地面一个接一个的指令，让秋林有些不耐烦。他对地面飞行控制中心说：“我们是要用剪子剪，还是要交谈？”

　　科罗廖夫地面飞行控制中心工作人员对秋林的不耐烦表示理解，毕竟太空行走不是件轻松的事情。

　　该中心发言人瓦列里·伦金说：“这（太空行走）不是件简单的工作，虽然在地面上看好像是轻松的事情。在太空，穿着宇航服，戴着手套，（修复工作）非常艰难。”

　　秋林这次成功打开天线，为4月份运送宇航员的飞船与空间站的对接扫清了障碍。