香港财政司长唐英年解释:预算案非为一时掌声

　　中新社香港三月三日电香港财政司司长唐英年表示，身为财政司司长，有如社会资源的信托人，绝对不能为搏取一时掌声而罔顾公共财政稳健。

　　唐英年今天在香港电台发表的《香港家书》中指出，去年政府账目刚回复收支平衡，当时实在没有条件即时大幅减税，所以选择了只调整部分薪俸税边际税率，和延长居所贷款利息扣税，让公共财政有更多时间固本培元、打好基础。

　　然而，今年政府的财政状况已大幅改善，所以有条件在税务上作出较大宽减，在共度时艰后与市民分享经济繁荣成果。

　　他说，为了尽量让大部分市民受惠，在多项合共约二百亿元的宽减措施中，约四分之三属一次过性质，其他则是经常措施。

　　这次薪俸税宽减及一次过扣税，可惠及所有纳税人，以月薪约三万元，预计今年内生育小孩的纳税人为例，明年除了完全不用缴交薪俸税，还可获退回约三千七百元，而往后每年税款也可减少约三分之一。

　　他认为，扶贫的核心是透过各种计划，提升受助人的能力，让他们能从受助走向自强，让他们能自力更生。

　　预算案除了建议给予超过一百万名综援和公共福利金计划的受助人一个月额外津贴，也继续增加资源，推行扶助弱势社群及支援就业的措施；包括跨区交通津贴及儿童发展基金等。