赵本山率团访美:刘老根将欢乐洒向美国大舞台

　　新华网美国亚特兰大3月4日电（记者杨晴川）4日恰逢中国传统元宵佳节，美国南部名城亚特兰大伍德拉夫艺术中心内欢声笑语、热闹非凡。中国著名表演艺术家赵本山率领辽宁民间艺术团，将具有浓郁中国东北地方特色的“刘老根大舞台”搬到了美国，以二人转这一特殊的艺术载体，将欢乐传递给广大旅美华侨华人，也为历时10多天的美国巡演画上了圆满的句号。　　3月2日，赵本山在美国纽约为旅美华人华侨演唱中国电视连续剧《刘老根》中的主题歌曲。当日，由著名笑星赵本山领衔的“刘老根大舞台”演出团在美国纽约向旅美华人华侨献艺贺新春，上演一台《2007年纽约海外华人春节晚会》。数千名观众到场观看原汁原味的东北二人转、喜剧小品，以及电视连续剧《刘老根》《马大帅》中的东北民间歌舞等节目。新华社记者侯俊 摄

　　当晚，能容纳1700名观众的伍德拉夫艺术中心交响音乐厅里座无虚席。演出主办方之一、亚特兰大中华专业人士协会主席相建南教授说，来自中国的民间艺术团体能在美国知名剧院演出，是将中华民族传统艺术推介给美国主流社会一个很好的途径，将进一步提高两国文化交流的层次。

　　具有300多年历史的二人转唱腔主要取材于东北民歌，同时吸纳了东北大鼓、莲花落、评戏、河北梆子等多种戏曲艺术的精髓，载歌载舞，极具感染力。此次演出的《小拜年》、《靠山调》、《送情郎》、《神调》等传统曲目旋律激昂、表演诙谐，洋溢着浓郁的乡土气息，令台下观众目不暇接、大呼过瘾。

　　辽宁民间艺术团的主要演员基本都是风靡中国国内的电视剧《刘老根》中的原班人马。他们不仅将“唱、说、做、舞、绝”5种二人转的基本技艺展现得淋漓尽致，而且还加入了模仿秀、流行歌曲、小品、乐器演奏等现代元素，受到全场观众的热烈欢迎。

　　最激动人心的时刻莫过于赵本山的出场，他尚未登台亮相，许多观众就已迫不及待地高喊其名字。赵本山也不负众望，充分展示了扎实的艺术功底和多才多艺。无论是演唱《刘老根》主题曲、演奏二胡名曲《赛马》，还是表演老本行二人转选段、演绎保留小品《小草》，无不让观众赞不绝口、乐不可支。

　　表演间隙，赵本山还和台下观众说起了心里话，他说，华侨华人在异国他乡创业不易，十分艰难，他同样经历过成功道路上的各种艰辛，因此非常体谅这份辛苦，希望自己的演出能够给广大旅美侨胞带来欢乐。

　　事实上，播撒欢乐正是辽宁民间艺术团此次美国巡演的主要宗旨。从洛杉矶、旧金山、休斯敦、纽约、波士顿到亚特兰大，他们每到一处，就把欢乐洒向当地舞台。随团巡演的中国中华文化联谊会副秘书长萧夏勇说，尽管日程紧张，但每一位演员都不辞辛劳，尽力发挥自己的最高水平。他们所到之处，都赢得一片笑声和掌声，场面十分火暴。

　　此次演出在美国侨界引起强烈反响，成为一大盛事。很多旅美华侨华人纷纷表示，他们通过收看中国中央电视台的节目，了解并喜爱上了赵本山的表演风格，此次能现场观看这位民间艺术家的演出，激动之情难以言表。

　　巡演还得到了中国文化部以及驻美各领馆的大力支持。巡演总策划、美国悦洋国际文化公司总裁张薇表示，为组织好此次演出，美国侨界做了大量的准备工作。“他们从家乡送来欢乐，我们再累也值得。”