国际·短讯

　　法总统将宣布不再寻求连任

　　中国日报网站消息法国总统府8日表示，法国总统希拉克将在3月11日发表全国电视讲话，届时将宣布不再寻求竞选连任法国总统。民调显示，如果希拉克寻求连任，那将以失败告终。

　　弹劾以总统提议未能提交议会

　　新华网消息近40名以色列议员联合签名弹劾总统卡察夫的提议因7日没有得到议会委员会四分之三成员的支持，将不能付诸议会表决。而根据以色列法律，总统在职或暂时停职期间享有免受刑事起诉的权利，议会是惟一有权罢免总统的机构。

　　朝鲜领导人会见韩国代表团

　　新华网消息朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南8日在平壤万寿台议事堂会见了以韩国前总理、韩国总统卢武铉的政务特别助理李海瓒为团长的韩国开放国民党东北亚和平委员会代表团。双方在“充满同胞情谊的气氛中”进行了交谈。

　　2200美军警将派往巴格达监狱

　　中新网消息美国国防部部长盖茨日前证实，美国驻伊拉克指挥部已向国防部提出申请，要求向巴格达监狱增派2200名军警。盖茨透露，新增派的军警旨在加强对被逮捕的伊拉克武装分子的守卫。

　　日鸟岛附近海域发生6级地震

　　中新网消息日本气象厅8日称，当地时间8日下午2点04分，日本东部海岸西南地区发生6级地震。地震的震中位于距东京以南600公里的鸟岛附近地下140公里处。鸟岛是一个无人居住的岛屿，目前还没有人员伤亡或财产损失报告，当局也未发布海啸警报。

　　马拉维一架私人飞机坠毁

　　新华网消息马拉维一架私人飞机8日上午在距首都利隆圭西北40公里的地方坠毁，目前尚不能确定机上人员数目及伤亡情况。马拉维警方发言人说，这架飞机由澳大利亚帕拉丁公司租用，据机上载有至少8名澳大利亚籍工程师。

　　纽约建筑物失火8儿童丧生

　　中国日报网站消息美国纽约消防部门8日表示，纽约一栋建筑7日晚失火，造成9人丧生，其中包括8名儿童，另有至少10人受伤。这是纽约近年来发生的最致命的一场火灾。引发火灾的原因尚未查明。

　　非盟维和部队在索首都遭袭

　　新华网消息非洲联盟驻索马里维和部队一个装甲车队7日晚在索马里首都摩加迪沙遭到身份不明的武装人员袭击，双方交火造成9名平民死亡，22人受伤，伤者中有2名维和部队士兵。

　　孟加拉国达官显贵接连“落马”

　　新华网消息孟加拉国前总理卡莉达·齐亚的长子塔雷克·拉赫曼8日凌晨被孟联合部队逮捕。据报道，塔雷克在其母亲执政期间曾收受大量贿赂。此前，孟加拉国军方于7日夜逮捕了前政府卫生部长穆沙拉夫·侯赛因。同时被逮捕的还有孟吉大港市长毛希丁以及前议会第三大党伊斯兰大会党议员赛义德·阿卜杜拉。人们普遍猜测他们是因腐败罪被捕。