英国《卫报》3月6日文章,原题:中国的篮球崛起之路取道美国
郑准(音)的手腕轻轻一抖,篮球从他的细长手指上飞向篮筐。篮网只稍稍摇了几下,接着郑又伸开他那瘦竹竿似的手臂,准备再来一次远投。
“看看他的出手,”位于俄勒冈州美国篮球学院的教练卡梅伦·希尔说,“拥有这种投篮手感的7英尺大个世界上并不多。
17岁的郑身高7英尺1英寸,是来自中国的25名少年之一。他们已在俄勒冈州的一个篮球训练营呆了几个月。这可能有助于增加中国的篮球实力,从而令世界篮球的力量平衡发生倾斜。
篮球将是中国在2008年奥运会上的一个重要项目,届时中国将会隆重推出休斯敦火箭队的全明星中锋姚明。
在麦肯齐河沿岸的一个偏僻营地,中国球员每天与美国教练训练防守和投篮技术。他们梦想有朝一日能像姚明一样进入NBA打球。训练之余,这些球员就回到宿舍里。他们玩电脑游戏、看中国电影,或在狭小的双层床上小憩。“不出10年,中国将成为篮球大国,”美国篮球学院的创始人奥尼尔说,“中国有数百名身高7英尺的大个子。”
郑准代表了参与这个项目的中国球员的挑战和潜力。他个子高、移动灵活、技巧娴熟,但也松垮懒散,需要给他的瘦骨架增加肌肉和力量。
在篮球馆附近的一座平房内,教练在督促球员做举重和灵活性练习,震耳欲聋的嘻哈音乐盖过了讲话声。连正在隔壁小房间里上的英语课也受到干扰。教员想方设法要这些球员放弃中文对话,这些男孩们同意轮流朗读一本有关美国篮球传奇人物贾巴尔的英语书。
与许多美国的青少年一样,这些中国球员喜欢逛商场购物。他们所到之处,都会引来惊愕的目光和索取签名的请求。
|