希拉克一直不乏支持者。（资料图片）
“我不知道人们将记住什么，我不是一个自负的人。我想让他们记住的是，法国是，或正努力成为一个具有包容性的国家。”
——摘自希拉克《爱丽舍宫中的陌生者》
希拉克1962年进入政坛，担任总理蓬皮杜的顾问。他在1967年首次出任内阁阁员，并曾担任两任总理，出掌巴黎市长18年。1995年希拉克当选法国总统，2002年成功连任。
本报综合报道法国总统雅克·希拉克将于当地时间11日晚发布“退休”声明，放弃参加下一届总统大选,结束他叱咤法国政坛40多年的历史。
已无参选资本 据法国媒体报道，希拉克将于法国时间11日晚8时向全国发表电台和电视演说，透露自己是否要角逐六个星期后的总统选举。虽然演说内容还处于保密状态，但有关官员和评论家“近乎统一的观点”是，希拉克将宣布自己放弃参加下月举行的总统大选，并且对放弃谋求第三次连任的决定进行解释。
法国总统竞选的提名日是本月16日，竞选活动将于下个月正式拉开帷幕。现年74岁的希拉克也曾暗示自己将第三次参选，争取成为法国历史上首位赢得三个任期的总统。
但是，如果希拉克再次参选，其获胜希望十分渺茫。最近民调显示，八成民众不支持希拉克总统连任。另一方面，希拉克已陷入众叛亲离的局面，他一手创立的人民运动联盟已被萨尔科奇掌握，没有再次参选的资本。再加上希拉克的健康问题，谋求连任已经不大可能。
不会力挺萨尔科奇 希拉克最近曾多次暗示，他有意退出政坛。他在今年2月接受采访时表示，“政治之后还有生活”，他希望“以另一种身份”为法国服务。或许，近日举行的欧盟峰会就是他在欧盟政治舞台上的“告别演出”。
目前大家猜测的焦点是：希拉克会否利用全国演说，力挺现任内政部长萨尔科奇竞选总统？萨尔科奇的支持率为26％，只比社会党女候选人罗亚尔领先1个百分点。
报道称，希拉克与萨尔科奇属于同一个党派，本应该对后者表示支持。但是两人长期不和，预计希拉克将不会力挺萨尔科奇。
功：“外交强势” 本报综合报道希拉克将在法国时间11日的演说中向观众描绘他在5月去职后所留下的“政治遗产”。他将声称，是他引领法国进入了全球化的时代，并让全世界听到了法国的声音。
捍卫法国利益 虽然有人对他执政12年的作为评价不高，但是，法国民众对希拉克仍存有深厚的好感，甚至是反对党也对他在世界上捍卫法国利益表示赞赏。
希拉克在任期间取得的主要成就有：站出来反对美国发动伊战；承认法国在二战期间的反犹罪行；反对种族主义和政治极端主义。他应对困难局势的能力还赢得了“霍迪尼”（美国魔术师，以其能从锁链、手铐、紧身衣及用挂锁锁住的箱子中逃脱而闻名）的昵称。
在希拉克政府中担任过三年总理的拉法兰认为，此次的总统广播在法国政治历史上将是重要时刻。现任海外事务部长巴罗因也说，法国人提起希拉克就感到很温馨，即使人心思变，但还是钟爱这位老总统。其他的部长也觉得，希拉克在外交政策上是一个重要的声音。
过：“内政疲软” 本报综合报道 有评论家称，希拉克担任总统执政期间并没有成功地推行影响深远的经济或社会改革。
虽然希拉克一直在国际事务中游刃有余，表现抢眼，但是，他当政的12年，法国却始终没有走出社会和经济危机。对于渴望革新的法国民众而言，他们对年事已高的希拉克已经不感兴趣，而是希冀新的政治人物给法国带来新的局面。
“全面地说，这是个疲软的总统任期，尤其在他的第二任期。”德国国际和安全事务研究所的法国专家丹妮拉·施瓦兹说。
希拉克的主要败绩有：在1997年失去对议会的控制权；多次在罢工和示威面前放弃改革；极右翼领导人勒庞在2002年的总统选举中得票数居第二位；种族骚乱；选民在2005年投票否决由法国发起的欧盟宪法。
《变形金刚2》送票！
