新华社供南京日报特稿美国五角大楼14日公布一份审讯记录显示,“9·11”恐怖袭击事件主要嫌疑人哈立德·谢赫·穆罕默德在一个军方秘密听证会上承认自己是主谋,而且还一口气承认自己策划和协助策划了31起恐怖袭击事件和未遂恐怖袭击。
“从头至尾负责”
这份长26页的审讯记录公布时已被删节。记录说,哈立德·谢赫·穆罕默德10日在古巴关塔那摩美海军监狱举行的秘密听证会上承认,他“对‘9·11’行动从头至尾负责”。除了“9·11”,哈立德·谢赫·穆罕默德承认,他共策划了28起恐怖袭击和未遂恐怖袭击事件,协助策划了另外3起。审讯记录说,哈立德·谢赫·穆罕默德交代,“基地”组织在1993年美国纽约世贸中心的卡车炸弹袭击事件中扮演重要角色;“基地”组织曾试图利用“鞋子炸弹”主谋理查德·里德的恐怖袭击活动,炸毁另一架跨大西洋飞行的飞机;他参与策划2002年肯尼亚的海滩度假村爆炸案和向以色列航班发射导弹事件;他为2002年印尼巴厘岛爆炸案负责。
是否受虐待?
审讯记录显示,哈立德·谢赫·穆罕默德告诉美军主管听证的美军上校,自己2003年在巴基斯坦被捕后曾受到美国中央情报局人员的拷打。“你是否因遭受这种待遇而做出任何声明?拿你的话说,就是被称为‘拷打’的待遇”,记录中,上校问哈立德·谢赫·穆罕默德,“你是否因此(拷打)作出任何声明”?由于哈立德·谢赫·穆罕默德对这一问题的回答在审讯记录中被删节,所以人们无法知道他马上回应了什么话。
外界质疑声多
与以往的听证会不同,这次针对哈立德·谢赫·穆罕默德等三人的听证会未向媒体和公众开放。美国防部解释说,这是由于讯问过程涉及与国家安全机密相关的内容。这种不透明做法引起媒体和法律界不满,他们批评美国禁止独立观察员参加所谓“高价值”囚犯听证会的做法。一个人权组织的负责人肯尼思·罗思质疑“闭门”听证会和供词的合法性,因为无法确定“供词是不是刑讯逼供的产物”。
背景资料
哈立德·谢赫·穆罕默德是巴基斯坦人,生于科威特,年轻时曾到过美国,并先后在北卡罗莱纳州的乔万学院ChowanCollege和北卡罗莱纳州州立农业科技大学就读。2003年3月1日在巴首都伊斯兰堡附近被逮捕,第二天巴方将哈立德移交给美国。
|