空间试验不针对任何国家

　　上图：记者招待会结束后，温总理向记者招手。右图：温总理答记者问。　新华社发

　　中日关系

　　您认为现在日中关系还有什么不足？在改善这种关系上需要做什么？

　　希望4月访日成为“融冰之旅”

　　中日两国是一衣带水的邻邦。

中国有一句古话：“召远在修近，闭祸在除怨。”

　　日本ＮＨＫ电视台记者：现在，日中关系面临着改善的时机，同时许多问题还没有得到解决。您认为现在日中关系还有什么不足？在改善这种关系上需要做什么？另外一个是日本公民被绑架问题。中国对这个问题，今后能够发挥什么样的作用？

　　温家宝：中国有一句古话：“召远在修近，闭祸在除怨。”这是管子的话。在中日两国政府的共同努力下，我们就消除影响两国关系的政治障碍问题达成了共识，这就促成了安倍首相去年10月访问中国。虽然现在两国间还存在许多问题，但是已有一个基石，就是三个政治文件。

　　如果说安倍首相去年10月访问中国是一次“破冰之旅”，我希望4月份我对日本的访问将成为一次“融冰之旅”。

　　至于你提的第二个问题，我们已经多次表示，对于日本公民遭受绑架一事表示同情。但是，这是日本和朝鲜之间的问题。我希望日、朝通过沟通与谈判，能够顺利解决这个问题。

　　两岸和平

　　2008年北京有奥运，台湾有大选，您的期待和看法是什么？

　　海峡两岸和平发展是大势所趋

　　海峡两岸和平发展是大势所趋，是任何人无法改变的。“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”

　　台湾东森电视台记者：台湾民众现在非常关心大陆居民到台湾来观光，请问什么时候开始正式开放和实施？为了进一步推动两岸关系，还有哪些具体措施和构想？2008年也是关键的一年，在北京有奥运，在台湾有大选，对于未来的两岸关系，您的期待和看法是什么？

　　温家宝：我在政府工作报告里已经再次重申：我们坚决反对“台湾法理独立”等任何形式的分裂活动。我们密切关注着台湾分裂势力在“台独”的道路上所采取的种种行动和他们分裂的图谋。我们绝不允许改变台湾自古以来就是中国领土不可分割的一部分的历史事实和国际公认的法律地位。

　　我们将保护台商以及台湾同胞在大陆投资、就学、旅游等各方面的合法利益。大陆同胞到台湾旅游已经期盼多时了，准备多日了。我们希望早日实现这个愿望。海峡两岸和平发展是大势所趋，是任何人无法改变的。“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”

　　西藏发展

　　是否会允许达赖喇嘛在北京奥运会期间到中国来朝圣？

　　只要他放弃分裂，大门始终敞开

　　对达赖喇嘛，我们不仅要看他说些什么，更要看他做些什么。

　　德国法兰克福汇报记者：达赖喇嘛表示希望到中国来朝圣，但是中方有一些官员称，达赖喇嘛一直宣扬“西藏独立”。达赖喇嘛现在已经表明他不寻求“西藏独立”，但为什么中国政府仍然视他为一个民族分裂分子？您是否会允许达赖喇嘛在北京奥运会期间来中国朝圣？

　　温家宝：我们对达赖喇嘛的政策是明确和一贯的，只要达赖喇嘛承认西藏是中国不可分割的一部分，台湾是中国不可分割的一部分，放弃分裂活动，那么我们就可以就他个人的前途问题同他进行接触和商谈，这个大门始终是敞开的。

　　对达赖喇嘛，我们不仅要看他说些什么，更要看他做些什么。我们希望达赖喇嘛能够为了祖国的统一、西藏的发展多做有益的事情。

　　空间试验

　　中国今年进行了反卫星武器试验，是否与中国倡导的和平发展矛盾？

　　中国空间试验没有威胁任何国家

　　我们坚持走和平发展道路是真诚的。我们实行的是防御性的国防政策。

　　美联社记者：中国在今年进行了反卫星武器的试验，尽管美国和前苏联也进行了这样的试验，但他们在最近的20年里没有再进行这样的试验。这次试验和中国不断加强军事力量这一事实，是否与中国倡导的和平发展相矛盾？

　　温家宝：中国最近进行的空间试验，不针对任何国家，没有威胁任何国家，也不违反有关国际条约。中国主张和平利用太空，反对在太空搞军备竞赛。我愿在这里郑重重申：中国和平利用太空的立场是不变的。

　　我们坚持走和平发展道路是真诚的。我们实行的是防御性的国防政策。我们有限的军事力量，也完全是为了维护祖国的安全、独立和主权。在这个问题上，我们是完全透明的。

　　背景资料

　　温家宝引用的诗文

　　温家宝总理16日上午在人民大会堂中央大厅回答中外记者提问时引用的诗文：

　　（一）温家宝在谈到中日两国关系时说，中日两国是一衣带水的邻邦，中国有一句古话：“召远在修近，闭祸在除怨。”其中，“召远在修近，闭祸在除怨”出自《管子·版法》。

　　（二）温家宝在谈到民生问题时，借用了诗人艾青的一句诗：“去问开化的大地，去问解冻的河流。”这句诗出自我国著名诗人艾青的诗作《窗外的争吵》。

　　（三）在谈到海峡两岸关系时，温家宝引用唐诗名句：“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”这句诗出自刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》。

　　（四）温家宝提到，让每个干部和领导者懂得“水能载舟，亦能覆舟。”此语出自《贞观政要·政体》，魏徵在与唐太宗关于历代兴衰的对话中引用古语说：“水能载舟，亦能覆舟。”更早的类似表述出自《荀子》中的《王制》和《哀公》，原文是“君者，舟也；庶人者，水也。水则载舟，水则覆舟。”《孔子家语·五仪解》中也有相似的说法。

　　（五）温家宝在谈到中国经济存在的结构性问题时说：“名为治平无事，而其实有不测之忧。”这一古语出自宋代苏轼的《晁错论》，原文是“天下之患，最不可为者，名为治平无事，而其实有不测之忧。”

　　（本版文片均据新华社）