SYB 创业培训班首次在我省监狱开班

　　首席记者任双玲通讯员张晓理

　　本报洛阳讯昨日，洛阳市总工会的职业培训老师受河南省豫西监狱邀请，为这里的30余名即将刑满释放人员举办ＳＹＢ创业培训班，帮他们为出狱后实现“老板梦”做准备。

　　ＳＹＢ是ＳｔａｒｔＹｏｕｒ　Ｂｕｓｉｎｅｓｓ（创办你的企业）的英文缩写，是国际劳工组织培训小企业家项目的组成部分之一。

我国劳动和社会保障部和国际劳工组织于2001年12月27日启动了中国城市就业促进试点项目以来，不仅帮助众多的下岗人员再就业，而且催生了数十万名“小老板”。

　　豫西监狱教育科负责人说，此次开办ＳＹＢ创业培训班在我省监狱中尚属首次。