中国成为汉诺威CeBIT展第一海外参展集团。图为参观者在中国展区参观。(吴晓凌/摄)
中国企业展品被查抄的最大损失,并不是场地费、样品费和人工费,而是与海外客户的合作关系被破坏殆尽
3月20日,德国汉诺威CeBIT展会,占据着1号大厅黄金位置的中国华旗资讯集团的爱国者展台前人来人往,台下印有“爱国者”汉字标志的F1跑车,吸引了众多金发男女,台上另一辆火红的F1跑车则引得闪光灯不断,而展台一边的音乐下载网站展示电脑前,也是坐满了年轻人。
爱国者展台的热闹景象很难让人想到,其展品MP3几天前刚刚被汉诺威法院查抄。而产品同样被查抄的深圳THM公司的展台就是另一番景象了:展台上几乎没有展品。公司负责人彭先生说,他们的MP3播放器样品都被查抄了,甚至连印有MP3图样的宣传海报也被没收了。他估计被查抄的中国企业不少于20家。
查抄不针对中国企业
CeBIT是全球最大的信息技术展,每年在汉诺威举行,今年中国是除德国以外的第一参展国。而多家中国企业的MP3、MP4等产品由于涉嫌专利侵权被查抄,成为此次CeBIT最受关注的新闻之一。3月20日,《国际先驱导报》致电汉诺威地方法院法官曼弗雷德·克诺特,他证实,截至当天,共有30多家公司的370多个产品被查抄,原因是这些产品使用的MP3技术在欧洲受到专利保护,这些公司却并没有交纳专利费。被查抄的产品除了MP3播放器以外,还有DVD、汽车导航仪等支持MP3播放功能的电子产品。不过法院强调说,被查抄的不仅是中国企业,还有欧盟、美国、韩国等国的企业。其中,韩国三星公司的MP3产品也牵涉其中。提出查抄要求的主要是意大利Sisvel公司。它是一家专利收费公司,专门为一些拥有专利技术的企业进行专利管理。据德国当地媒体报道,在展会开幕前,汉诺威地方法院应Sisvel公司要求,委托德国海关强制查抄了数十家涉嫌侵犯其MP3专利权的公司展品,其中包括爱国者、纽曼、迈乐数码等几大中国品牌。Sisvel公司高级经理哈特曼告诉《国际先驱导报》,前几届CeBIT展上,公司就要求德国法院查抄侵权企业的展品了。查抄只看产品,不看国籍。
小企业损失惨重
由于全球大约有90%的MP3播放器都是由中国企业生产的,一些为国外品牌代工的中小企业查抄中受到的影响最大。THM公司的彭先生介绍,在进入欧洲市场前,THM也曾经与Sisvel谈判过专利费问题,但对方提出,基于公司生产和出口规模需要一次性交纳15万美元作抵押,然后公司每销售一台MP3播放器Sisvel公司都从押金中扣除60美分。而类似THM这样的中小企业,交纳太多的专利费是不合算的。彭先生说,如果他们和Sisvel公司谈不拢,将选择放弃欧洲市场。Smallware公司的负责人潘红益则告诉《国际先驱导报》,这次参展,企业损失了10多万人民币。而且展品被没收后,如果公司不提出上诉,德方不会归还。鉴于打赢官司的可能性太小,公司已不准备提出上诉。实际上,中国企业展品被查抄的损失,并不限于场地费、样品费和人工费等。更大的损失在于,许多参展商在出国前都已经与海外品牌商、经销商等约定,将在会展期间在展台见面洽谈合作。如今,展品被查抄,展位上空空如也,公司的形象和信誉受到极大影响,与客户的合作关系也被破坏殆尽。
爱国者因祸得福
在被查抄的中国企业中,华旗资讯算是受影响较小的了。公司总裁冯军介绍,爱国者系列MP3播放器被查抄,可以说完全是一场误会,因为公司已经通过代工厂向Sisvel公司缴纳了每台60美分的专利使用费。这次只不过是一次工作疏忽,工作人员并没有携带所有代工厂出具的向Sisvel公司交纳专利费的证明。采访中,冯军透露,这次事件让华旗集团因祸得福:公司已经与Sisvel化敌为友,正在谈判,委托它作为公司一系列专利的欧洲代理。这些专利是华旗走向国际市场的重要砝码。(国际先驱导报记者郇公弟、聂立涛、金晶发)
《国际先驱导报》法律声明:本报记者及特约撰稿人授权本报声明:本报所刊其撰写的稿件和提供的图片,未经本报许可,不得转载、摘编(有需转载者请致电至010—63073377或发邮件至ihl-market@vip.sina.com,转载稿费50元/千字,稿费请寄:北京市宣武门西大街57号新华社国际先驱导报财务收,邮编:100803)
(责任编辑:黄芳)