专家：方言节目避免低俗化

　　目前在苏州，有好几个苏州方言电视节目。劳累一天的苏州人回到家里，吃过晚饭，唠些家常，然后打开电视，听一听久违的吴侬软语，找回些旧时的感觉。

　　方言节目在苏州的热播，引发了市民的热议。有人说，方言类节目热播有利于乡土文化的发展，以普通人喜闻乐见的形式演绎现代都市生活，比起字正腔圆的普通话，更活泼生动，更贴近普通人的生活；也有人认为，方言类节目的观众群体有限，定位于本土化的方式局限了新闻视野，也违背了国家大力推广普通话的新闻宣传宗旨。

　　现象：走俏何止在苏城

　　去年底，江南时报曾就苏州方言词典的编纂采访过苏州著名评弹艺术家邢晏春，当时，邢晏春正埋头工作，修改、定稿忙得不亦乐乎。前几天，本报记者又再次拜访他，了解到该书（暂定名为《邢晏春的苏州话》）已在校对阶段，即将出版。言谈间，本报记者的苏州话发音多有走调，邢晏春随口纠正，并将语言的渊源流变一一道出，又指出目前苏州方言的几大遗憾。

　　确实，在经济全球化蓬勃发展的今天，方言乃至母语的式微已是司空见惯。但另一方面，很多有识之士皆尽力补救，邢晏春的著书就是方言保护的一种方式。而近年来在各地热播的方言节目，客观上说更有保护和推广方言的作用。

　　在苏州，有好几个电视方言节目。劳累一天的苏州人回到家里，吃过晚饭，唠些家常，然后打开电视，听一听久违的吴侬软语，找回些旧时的感觉。尽管苏州话比起普通话乡土了些，但听来滋味倒也亲切。

　　如果再把眼界放宽至江苏省，我们会发现，从苏州到南京，几乎每一家电视台都有自己的招牌方言节目，且收视率和口碑都还算可以。如果从全国的角度来看，方言节目在沿海地区的广东、福建两省已不是什么新鲜事，2005年海峡卫视就推出用客家乡音演绎的大型电视系列片广州更是出现了全天24小时用方言播放的电视节目。四川、湖南、浙江、上海、陕西等省市也都有方言电视节目，而且类型多样化。一种原生态的电视节目，在不算太长的时间里迅速流行，让人为之注目。

　　既然是文化热点，各种毁誉也随之而来。无论是虚拟的网络，还是网络之外的现实，关于方言节目的议论为数不少。

　　市民：赞成与反对并存

　　市民小金是苏州某重点中学的语文老师，他对方言节目很是肯定：“方言节目的播放是用娱乐手段推广苏州话，效果显著，值得推广。现在的苏州人能讲一口典雅吴语的人已经不多了。”她认为，“语言是文化的载体，苏州的文化传统即吴文化，吴文化要发扬光大，没有苏州话的推波助澜是不行的。从我读书开始，学校就开始推行普通话，现在的中学生更是习惯说普通话，这样的做法不利于乡土文化的传播。”她还认为，“一方面大赞苏州园林，一方面又冷落苏州话，这不正常。苏州话和苏州园林都是吴文化的一部分，应该同时并举。”

　　市民冯先生长期从事文化工作，曾就职于苏州古吴轩出版社。他认为：“苏州方言更多带有苏州地方色彩，更有利于苏州市民的生活、工作，即使是新苏州人学一点苏州话，对他们融入苏州也很有好处。方言节目在这方面的作用是蛮好的。”

　　当然，并非所有的人都为方言节目叫好。新苏州人小李从苏州一所大学毕业后，一直工作在苏州的外资企业，谈起方言节目，他颇有微辞：“方言节目讲的故事都很老，没有多大新意，另外用苏州话来演节目就人为限制了一部分观众观看。像我这样的外地人有很多地方都听不懂，看了几次节目也就不看了。在拗口的苏州话面前，我感到自己始终是外地人”。

　　专家：有些方言节目搞得过了头

　　“对方言节目要辩证地看待。”苏州大学从事吴语言研究多年的专家汪平教授认为：“方言节目的产生有多方面的意义，不能只从一个角度解读。苏州话是吴文化的一部分，吴文化是中国文化的一部分。文化不能只有一种色彩，一种色彩是不正常的，这不符合和谐社会的要求。因此方言节目出现在苏州荧屏上有其积极意义。方言是地方文化的象征，现在很多地方都开始认识到地方文化的重要性，方言节目也就有了发展的空间。普通话发展到了一定阶段之后，应该为方言留一点空间，为方言的发展留一块绿土，从苏州评弹的兴衰可以看出这一点，这是一个自然现象，不必太过担忧。我还有一个观点，普通话是工作语言，方言可以成为生活用语，两者可以并行不悖，互相补充。”

　　谈起方言节目的弊端，汪教授也很有见地：“方言节目还需要引导，节目形式等等当然可以创新，但更重要的是，我们不能把方言节目等同于低俗。现在有些方言节目过于低俗，我不是特指某一方言节目，有些方言节目嘲笑外地人，嘲笑民工，搞得过了头。方言节目不能用低俗的手段来吸引观众。另外，方言节目应该积极努力做到让外地人也爱看。”

　　邢晏春在接受记者采访时，也表达了类似的感受：“方言节目的语言质量有待提高，方言节目的主持人就像是中央电台的新闻播报员一样，别人会把你的话看成是正宗的苏州话，你有责任讲最标准的苏州话，你应该起到模范作用。但遗憾的是，现在有些主持人自己讲的方言也不完全正确标准。总之，要积极引导方言节目，倡导讲标准的苏州话。”