说话慢条斯理的林兆华,在戏剧界中被尊称为“大导”,他昨天首次公开解释了“天梯”的隐喻,“可能一般观众看不清这个表达,濮存昕是爬上去挂花环。”
林兆华表示使用“爬天梯”这个动作,是“下了很大决心的,期望能够表现人物上境界。
《建筑大师》是易卜生最具争议的剧作,100多年前在伦敦首演时被当时的报界描述为:“就像是看一出疯子编写、排练和演出的东西。”此后,很少在国际舞台上上演,也是第一次登上国内舞台。林兆华之所以挑这出“冷戏”是因为想在去年易卜生逝世100周年之际排一部他的戏,而易卜生的社会问题剧又引不起他的兴趣。林兆华表示,该剧体现了成为大师后的困惑,能够让他产生共鸣,所以最后要安排角色去挂花环——“是他意识到最后他不可能做的事情是能做到的。”本报记者朱光
|