北方产权交易市场引外援 中德联手完善交易体系

　　该项目将运用德国在资本市场建设方面成功经验，推动我国产权市场发展。为中小企业提供融资便利，为机构投资者提供更多机会。

　　3月22日，天津产权交易中心会议厅内中德双方围绕产权市场建设进行了直接对话。

此次召开的中德产权合作项目说明会，吸引了国内产权交易界及相关部门的参会。这一举动表明，天津产权交易市场正步入功能的升级阶段，将构建一个公正透明的市场体系，为中小企业融资上市及机构投资者提供更便利的中介服务。据悉，这也是国内首例利用外援建设产权市场的项目。

　　中德合作建设产权交易市场体系项目，总投资5000万元人民币，其中由德国政府无偿援助250万欧元。将充分运用德国在资本市场建设方面的成功经验，通过无偿提供资金、技术和智力支持等方式，推动中国产权市场的发展。该项目设定的主要目标，主要是通过产权交易机构的辐射作用，带动整个资本市场的发展。一方面为中小企业提供融资便利；另一方面为机构投资者提供更多机会，最终带动非公经济的发展。据称，将利用三年时间完成首期项目，其资金主要投向用于中国企业改制重组示范工程；交易市场高级管理人员培训；进行产权交易理论专题研究；交易体系进一步完善和自动化；提升产权市场的功能；为建立OTC交易市场作一些必要准备。

　　中德密切合作将为产权交易机构提供一个协调一致的法律、法规框架，构建一个公开透明的市场体系，使国有企业的结构调整和交易更广泛，企业并购更加规范有序，也为新企业和高科技企业提供再融资机制。

　　此次天津产权交易中心与德中金融投资界牵手共建，可直接借鉴和吸收外部资讯信息，少走弯路，提高产权交易运营效率。作为一次难得机会，由德意志证券交易所为主成员的合作伙伴，将是该项目实施的有力支撑。在这次项目说明会上，德交易所方面称，通过合作可带来培训、技术、市场建设方面的经验。市国资委有关人士介绍，利用中德合作项目，可把中国与欧洲的资本市场连接起来，不仅推动大企业融资上市，重点助力中小企业在欧洲上市，通过一二年的努力，会加速更多天津企业上市，与此同时，带动北方产权交易共同市场到欧洲上市。1[2]