张艺谋:玩得转电影圈,那奥运开幕式该咋个玩呢?(设计台词)
时报图形 李媛媛 制
奥运开幕式对中国人的重要性不言而喻,张艺谋比任何人更明白这意味着什么。“我必须成功,要不然就是死路一条。”他笑着说,“我感到一份沉重的责任感,一定要把它做好。”
08奥运前夕全中国最紧张的人
当2008年奥运会步步逼近的时候,张艺谋也许会是整个中国最紧张的人。执导北京奥运会的开幕式和闭幕式,对于曾创作过无数商业大片的张艺谋来说,压力是可想而知的。
北京奥运会开幕式对中国人的重要性不言而喻,张艺谋比任何人更明白这意味着什么。“我必须成功,要不然就是死路一条。”他笑着说,“我感到一份沉重的责任感,一定要把它做好。因为,对中国人民而言,这将是一件很大的大事。这不仅仅是一场奥运会的开幕式,这是向全世界展现今日中国以及在这片土地上正发生的一切。”张艺谋说话时声音浑厚低沉,他称自己知道将来要面对的压力。
请来一个老外顾问团
有记者今年春节在北京遇见张艺谋时,张艺谋放弃休假,完全投入工作,把时间都花在与政府以及国际奥委会的联络沟通上。张艺谋有一支由外国顾问组成的团队,其中之一就是鼎鼎有名的斯蒂芬·斯皮尔伯格。张艺谋称,“他站在一个西方人的角度给了我很好的建议。”
大多数的西方观众喜欢看中国功夫片,虽然张艺谋决意改变这种状况,让西方人知道中国不仅仅只有功夫电影。但说起来容易做起来难,张艺谋也开始迎合大众,开始拍摄功夫片,他的转变也遭致大众强烈批评。“我必须要找到一条途径让西方人更熟悉中国文化,用功夫把他们带进电影,逐步展现中国更多的文化元素。”
开幕式是眼前最大的秘密
电影上走功夫路线,那么在北京奥运会开幕式上,我们还能否看到一些武术表演?对于这样的疑问,张艺谋只是称,“也许会有一些功夫……但是关于开幕式,我什么都不能说。这是眼前整个中国最大的秘密。我主要的目标,就是在有限的空间里展示自己的艺术和风格。我只有很小一部分的空间能够表达自己,因为有很多人的意见是我所不得不采纳的。”
如今,整个中国都在期待他奉献一场场面宏大且引人入胜的奥运会开幕式演出。张艺谋自己也承认,“这对我是个不错的挑战”。也许我不会让所有人都感到满意,但我自己不会感到害怕。
本组稿件均为本报综合