市十届人大常委会召开第四十一次会议

　　本报讯 （通讯员 黄炯尔记者李稹）昨天下午，市十届人大常委会召开第四十一次会议。市人大常委会副主任吴键、丁德明、安志云、李松春、杨耀梁、林振国、朱荫湄，秘书长俞宝祥出席会议。

　　下午2时30分，常委会举行第一次全体会议，副主任朱荫湄主持会议。

　　受主任会议委托，俞宝祥作关于本次会议议程草案的说明。本次常委会会议议程包括：讨论并原则通过市人大常委会工作报告（稿），征求对市政府工作报告、市中级人民法院工作报告、市人民检察院工作报告（征求意见稿）的意见；听取并审议关于杭州市第十一届人民代表大会第一次会议筹备工作情况的汇报；审议并表决市十一届人民代表大会第一次会议议程、日程（草案）和有关名单（草案）；审议并表决关于通过市十一届人大专门委员会组成人员人选的办法（草案）、市十一届人大各专门委员会组成人员建议名单（草案）；审议并表决有关人事任免事项；审议杭州市人大代表团出访法、德等国情况的报告（书面）等。(下转第3版）

　　（上接第1版）

　　受主任会议委托，丁德明作关于杭州市十一届人民代表大会第一次会议筹备工作情况的汇报；安志云提交市人大常委会主任会议人事任免议案并作说明。

　　副市长孙景淼受市长孙忠焕委托提交人事任免议案并作说明。

　　市中级人民法院院长王基信提交人事免职报告并作说明。

　　经过分组审议后，举行第二次全体会议，副主任吴键主持会议。常委会原则通过市人大常委会工作报告（稿）；表决通过市十一届人民代表大会第一次会议议程、日程（草案）和有关名单（草案）；表决关于通过市十一届人大专门委员会组成人员人选的办法（草案）、市十一届人大各专门委员会组成人员建议名单（草案）；市人大常委会主任会议、市政府、市中级人民法院人事任免事项。

　　吴键在会议结束时讲话，他说，五年来，市十届人大常委会在各位委员和全体市人大代表的共同努力下，高举邓小平理论和“三个代表”重要思想伟大旗帜，贯彻落实科学发展观，以加强社会主义民主法制建设为根本任务，坚持和完善人民代表大会制度，围绕市委建设“一名城、四强市”和创新型城市，打造“和谐杭州”、“平安杭州”、“法治杭州”的目标任务，认真履行法定的各项职权，创造性地开展工作。在立法、监督、重大事项决定方面，注意紧扣市委的工作中心，服务全局；在执法检查、视察中，注意围绕人民群众关心的热点、难点问题；在调查研究、听取和审议政府的专项工作报告上，注意针对政府重点工作，提出意见、建议，推进政府为民办实事，较好地促进了我市社会、经济各方面的和谐、健康发展，在杭州的发展史上写上了浓重的一笔。过去的五年，是全体委员和机关各部门尽心尽职、扎实工作、开拓创新、认真履行职责、全面完成任务的五年，也是我们同心同德、团结互助、合作共事、构建良好环境、打造和谐机关的五年。这些成绩的取得，包含着全体委员和机关各部门的辛勤劳动。

　　吴键说，我们有些委员将不再担任常委会的职务，部分工委负责人由于年龄关系将要退下来，希望即将离岗的各位委员和人大常委会工委负责同志，一如既往地关心、支持人大工作。同时也希望新到人大工作的同志和还将继续从事人大工作的同志，要进一步统一思想认识，在履行职责、制度创新方面，求真务实，开拓进取，年年有进步、届届有发展，使下一届工作做得更好，更上一层楼，为推进我市民主法治进程和“四个文明”建设作出新的更大的贡献！

　　副市长孙景淼、市中级人民法院院长王基信列席会议，市人大常委会各部门负责人出席会议。