“梅花双刀”、“惹火烧身”、“躺钉床”、“银枪刺喉”……与其他女婿不一样,英国人RUSS刚到都江堰的丈母娘家,昨(28)日迎接他的却是一场“武术Party”———谁叫他的娇妻是“武林世家”的女儿呢?中西文化的碰撞,可不完全是爱情火花,“生猛”的武林大会、媒体的蜂拥、现场的热情让这位“英国绅士”脸红心跳,开始喊“Crazy(疯狂)”了。
]]]现场
女婿省亲不寻常武林人士聚一堂
昨日上午,在都江堰崇义镇青城道君精武馆里,56岁的洋女婿RUSS坐在人群里,很扎眼,不仅仅因为他金发碧眼,还因为他很“灿烂”:身穿黄色衬衣外套紫色的外衣,一朵粉红花朵和小片绿叶斜插衣领。
其实早在两年前,穿着大红中式礼服迎娶“武林世家”女儿时,RUSS就是名人了。网络做红娘,两个都离异的人,跨越了国籍、语言差异以及20岁的年龄距离,最终走到了一起,两人的故事一时传为佳话。婚后,两人到了RUSS的家乡———英国的海滨城市Ply-mouth生活。
“这是我们结婚后,RUSS第一次回来探亲。”坐在丈夫身边,36岁的鲜秀气色很好。近两年的国外生活,她不仅练就了一口流利的英语,而且更加自信时髦。鲜秀说,RUSS与她17岁的女儿也相处愉快,夫妻俩考虑明年回国定居,此次是回成都看房。
由于这是RUSS婚后第一次回蓉省亲,这个“武术世家”决定以自家的方式来迎接,为此鲜秀提前一周回国做准备。
昨日一早,经历了50个小时的行程才到成都的RUSS就被妻子喊起床,精武馆的小院子里已经铺上了红地毯,四周摆好的凳子坐上了各种穿着武术服装的人。“我家邀请了武林人士,都献上绝技来表演,表示欢迎。”鲜秀说。
“MY GOD!”坐在台正中,RUSS惊喜的表情让人忍俊不禁:“我们从来没有这么早的Party。”
妻子喉咙顶银枪他吐舌头说“疯狂”
上午10点,表演正式开始。少林派的“伏汉拳”、峨眉的“猴拳”、“神鞭”、“梅花单刀”……众位武林人士纷纷献艺。越到后面,表演越惊险,“吐火”、“胸口碎大石”相继出场。坐在台上的RUSS开始有些紧张,微张着嘴。
这时,已经换了一身粉色“武装”的鲜秀和姐姐鲜中丽提着一杆银枪走到台中。两人将银枪顶上喉咙后,运气一声大喝,顶在喉管上的银枪在双方力推下,渐渐弯曲起来。“好!好!”周围一片掌声。RUSS吐了吐舌头,连连回头对记者说“Crazy(疯狂)”。鲜秀一下台,他马上上前,仔细查看妻子的喉咙有没有受伤。
胸压大石睡钉床一身冷汗去“观赏”
大家都来看这个婚后第一次回来“省亲”的洋女媳。精武馆内,表演的武林人士、观赏者、成都近10家媒体,将一个原本不大的小四合院挤得满满的。
姐姐鲜中丽接连表演了光脚踩刀、喉顶银枪,鲜秀带着RUSS走下台去近身“观赏”。此时,一个钉子床摆在地上,练武的姐夫猛地出手,将RUSS的手压在上面,没有防备的RUSS明显被吓到了。“再来一次,再来一次。”在摄影记者的要求下,听不懂的RUSS又被“突袭”了一次。
武林人士开始频频邀请RUSS参与表演。鲜中丽躺在钉床上,胸口压了块大石,RUSS被扶着站了上去,在众人的喊声中高高举起了锤子,却轻轻落下;喉咙顶银枪,RUSS也被邀请过来,和几人一起推枪,现场叫好声一片,气氛达到高潮。身材本来高大的RUSS躬着身躯,脸孔绯红,表情有些局促。
每一次下场,RUSS都要面对拥上来的话筒:你感觉怎么样?“我觉得他们都很勇敢……”RUSS依然“绅士”地回答。
看到本报记者一个抹汗的动作,他做着鬼脸回应了同样动作。“今天过后,我肯定要睡上2天。”RUSS说着,脱去了紫色外套,满脸涨得通红。
]]]趣事他把岳母喊成“麻烦”
“我从小练武,以前脾气暴躁,现在被他教育好了。”鲜秀笑着说,中西文化的差异,成为他们仅有的两次吵架的导火线。
一次,到语言学校上课,鲜秀想偷懒,对丈夫说:“你就告诉老师,我今天头疼,不去了。”RUSS听了反问:“为什么要撒谎?你明明在睡觉。”结果RUSS跑到学校,一本正经地告诉老师:“我妻子要睡懒觉,所以不来上课。”
于是成都“侠女”冒火了:你为什么要让我丢脸?英国“绅士”也很冤枉:你为什么要撒谎?“后来,我慢慢习惯了,他们真的是非常诚实。”鲜秀说,“不是我们认为的不近人情。”
RUSS对中国的家庭很纳闷:前一分钟,大家有说有笑吃饭,为一句话就可以吵起来,各自丢碗离去,然后第二天又和好。“在英国家庭,对就对,错就错,不会夹杂情绪来判断,如果真的生气了,那就是很严肃的事情。”鲜秀解释。
“你知道,他叫我妈什么吗?”鲜秀笑着问记者,也许是听见“妈”,RUSS立刻表情生动地“表演”———空中一挥手:“Hi,Trouble(麻烦)。”鲜秀说,母亲脾气也很火爆,RUSS常看见她训人。“他觉得丈母娘训完了所有人,却不‘训’他,似乎有点不公平,于是便对丈母娘说:你训我吧。”
早报记者谭晓娟摄影向宁