被扣英军向伊朗“道歉”
伊朗公布第二份录像,英外交部称“不可容忍”
伊朗扣押事件
伊朗电视台30日播放了三名被扣英军士兵的一份录像。一名英军士兵在镜头中“承认”侵入伊朗领海并道歉。
第二份录像:“我对此表示道歉”
伊朗“旗帜”电视台30日播出了被扣英军士兵的第二份录像。录像画面一共显示了3名英军士兵,其中包括唯一的女兵费伊·特尼。画面上,3人坐在椅子上,背后是带花的窗帘。特尼坐在中间,两名男性士兵身着迷彩服,上面有英国海军字样,左臂衣袖上缝有英国国旗。
一名电视字幕打出名字为内森·托马斯·萨默斯的英军士兵在录像中说:“我们在没有获得许可的情况下侵入伊朗领海……我对此表示道歉。”他说,被扣英军受到了很好的待遇。
伊朗电视台于28日播出了被扣英军士兵的一份录像。录像中,女兵特尼说,英国士兵侵入了伊朗水域。
在30日的录像播出之后,英国外交部一名发言人立刻表示,如此对待英军士兵“不可容忍”。
第二封信:质疑英国驻军伊拉克
在播放第二份录像的前一日,伊朗驻英国大使馆29日公布了特尼被扣押后写的第二封信。她在这封致英国议会下院议员的信中“承认”侵入伊朗领海,并质疑英国政府驻军伊拉克的合理性。
特尼的第二封信只有不到200个单词。她在信中首先表明身份,继而表示尽管她和14名英军士兵侵入了伊朗领海,伊朗方面仍对她十分友好。随后她话锋一转,质问为何英国政府没有因此事受到议会质询。她在信的最后对英国驻军伊拉克表示不解。她说:“现在难道不是我们从伊拉克撤军,让他们自己决定自己命运的时候吗?”
就在伊朗方面公布这封信前,英国首相托尼·布莱尔刚对英国独立电视台说,英国在解决士兵被扣问题上不会同伊朗举行“讨价还价”式的谈判,英国将加大压力迫使伊朗放人。
在获知特尼第二封信的内容后,布莱尔办公室发表声明,称伊方玩的这个游戏“残忍而无情”。
又讯 据美国媒体报道,土耳其总理埃尔多安的发言人贝基30日称,埃尔多安29日晚上与伊朗总统内贾德进行了电话交谈,讨论伊朗扣押英国士兵问题。内贾德告诉埃尔多安说,伊朗“愿意重新考虑释放这名女兵”。
新华
安理会通过“平淡”声明
英国为争取士兵获释展开外交攻势。联合国安理会29日通过一份声明,呼吁伊方尽快释放英军士兵。不过英国媒体认为,安理会声明比起英国提交的草案来说,语气并不强硬,甚至十分“平淡”。
联合国安理会当日经过长达3小时的讨论,通过声明,对伊朗扣押英国士兵事件表示“严重关切”。声明呼吁伊朗政府根据相关国际法允许英国领事探望被扣人员,但没有关于英军士兵被抓时身处哪国水域的内容。
《泰晤士报》说,英国原先提出的草案只有三句话,措辞十分强硬,“谴责”伊朗扣押英军士兵,“支持”立刻释放他们,同时要求安理会指出,这些英军水兵在被扣押前正在伊拉克水域执行任务。
《泰晤士报》说,俄罗斯等国反对其中一些内容。俄常驻联合国代表维塔利·丘尔金在辩论中说:“我们不能接受立刻释放的呼吁。”
新华
图:
英国士兵萨默斯接受采访,对“未经许可”进入伊朗水域表示道歉。
|