新华网墨西哥城3月29日专电(记者党琦 冷彤)墨西哥作家费尔南多·德尔帕索的《帝国轶闻》(又译《帝国的消息》)29日被评为墨西哥近30年最杰出的小说。
墨西哥诗人、作家维克多·马努埃尔29日在新闻发布会上说,哥伦比亚著名作家、《百年孤独》一书的作者加西亚·马尔克斯也担任了此次评选的评委。
《帝国轶闻》是一部以历史为衬托的现代小说,叙述了墨西哥第二帝国的历史及其皇帝的悲惨命运,书中有一半章节是疯皇后卡洛塔60年独居城堡时的独白。该书被称为“拉丁美洲文学近年来最重要的作品之一”。1994年,中国云南人民出版社出版过《帝国轶闻》的中文译本。
德尔帕索29日得知自己的作品当选最杰出小说时,将其称为一个“惊喜”,并表示《帝国轶闻》是照亮他老年生活的“一道光线”。
在此次评选中,获得第二位和第三位的作品分别是作家何塞·埃米利奥的《争斗在沙漠》和作家胡安·加西亚的《干预纪事》。
|