芝加哥警察又出打人录像

　　美国司法机构官员3日说，一段监控录像显示，芝加哥又一名警察在酒吧打斗，这在今年已经是第三次。前两次的录像已经让芝加哥警察局陷入丑闻阴云。新录像出现前一天，芝加哥警察局长菲利普·克莱因刚刚宣布辞职。

　　芝加哥所属的伊利诺伊州司法机构官员说，新监控录像显示，一名不当班芝加哥警察在一间酒吧内与他人打斗。

　　这种情景与之前的录像类似。在互联网和电视台广泛播出的一段录像中，一名不当班芝加哥警察在一间酒吧殴打一名女招待。

　　司法机构发言人约翰·戈尔曼说，检察官正在研究新出现的录像带，尚未决定是否提出指控。芝加哥警方发言人莫妮克·邦德说，警察局最近一次收到投诉是在上星期，由一名来自华盛顿的不当班警察提出。在此前一天，芝加哥警察局长克莱因在新闻发布会上宣布提前退休。但他没有说明，是否前两段警察打人录像的出现导致他做出上述决定。作者：庄北宁 新华社供本报特稿