图为陈道明与牛星丽
北京人艺有个口号是,“只有小演员,没有小角色”。我爸牛星丽就在人艺演了一辈子“小角色”,他在这些“小角色”上费的工夫并不少。他在《风雪夜归人》里演的是没有一句台词的拉排子车的马二傻子,马因吃醉酒倒在法院苏院长家门口睡着了,被巡夜的抓进拘留所。马的母亲马大婶央求京剧名伶魏莲生说情,才把马放了出来。剧中马二傻子上场,是其母带他来后台向魏老板道谢。
我爸抓住这一个上场做足戏。
他的设计是:先由马大婶拉着他往前走,母亲越拉他,他就越神色慌张地往后退;母亲改为边哄边拉,他还是一个劲儿往回缩;最后,母亲趁他不备,一把把他推进后台。马二傻子的登场即是一个踉跄站到舞台上,两腿叉开立定,咧开大嘴求助似的喊了声“妈”,表情又急又悔。简单一个出场,便把剧本所规定的这个被“剥削了智力”的体力充沛的“下等人”的形象展现在观众面前。人艺的观众也是最懂行的,马上就报以碰头彩;他们说,我爸是一片能闪光的绿叶,我爸真没白费力气。
他也把这种艺术创作态度用于影视。在电视剧《末代皇帝》里,我爸饰演老太监张谦和。他为此跑了多少趟图书馆,认真琢磨这个人物。记得他对我们说过,“我演太监一定要摒弃那些程式化的表演,不能是娘娘腔,扭扭捏捏走小碎步。我要把张谦和当个人来演。即使他被阉割过,又是个奴才,但他或多或少还有着自己的尊严。”他让观众看到的张谦和,是一个打心眼里认为皇权至上,由此忠心耿耿的大内总管,引起了许多观众的同情。他也因此获得了第九届“飞天奖”的最佳男配角奖。
顺便说个插曲。电视剧播放时,我们一家看到我爸跪在地上挨皇上的大耳刮子,心里都挺别扭。我的女儿耕耕那时才六岁,看到这“哇”地哭了,不依不饶地要去打那个演得也很投入的皇上。后来演皇上的陈道明听说了这事,诚心诚意地对我爸说,“以后我一定到您家,让您那小孙女打我一顿。”嘿,还有愿意找打的呢!(作者系人艺著名演员牛星丽、金雅琴之女)