佛教文化是中国传统文化的重要组成部分,佛教文化渗透到中国文化的方方面面,其中包括佛教的建筑、雕塑、书法、绘画、图饰、佛像、工艺等等美术领域,形成了别开生面独树一帜的艺术。佛教美术是和佛教的教义紧密联系结合在一起的。
佛像都是表法的,佛教教义的真谛,就体现在佛教美术。所以懂得佛像,其手印、坐势、法器、三昧耶,就可了知本尊佛像的法义和法门,所以绘造佛像,要求有依据,有量度,有意境,有诚心,有神悟,有证量,丝毫不能错乱,塑佛即佛,绘天即天,唯心所造,相应无碍。过去绘画造像者,不是一般的美工,而大都是大阿阇黎。佛的世界是重重无尽的,佛画的世界也是重重无尽的。以我心的清净世界去契合法界的华藏世界,则花花世界,叶叶如来,心美如画,画美如心,心在画中,画在心中,心心相印,心画一如。其启迪理想,开发智慧,陶冶情操,修养道德,也是重重无尽的。为了更好地弘扬佛教文化,将佛教文化之主要内容绘制成连环图画,系统地、全面地介绍给一般读者,使之体现生活,净化心灵,以大众化之形式,达到化大众的目的,为两个文明建设服务,爰是编辑出版《佛教画藏》。本书兼顾到佛教知识和佛教美术的两个层面,还尽可能使它圆融起来,可以从中一窥佛的世界,从而净化美化自己的心灵,使自心之世界如同佛之世界,真正心佛众生,三无差别,这就是我们的宗旨和祈望,希望能够得到广大读者的爱好和随喜。(节选自河北美术出版社2006年12月出版的《佛教画藏》系列丛书总序。)