政府拒绝与塔利班换人交易 阿富汗遭绑记者被砍头

　　据新华社4月9日电阿富汗塔利班武装军事领导人毛拉达杜拉的发言人8日说，一个月前与意大利记者达妮埃莱·马斯特罗贾科莫同时遭绑架的阿富汗记者兼翻译阿杰马勒·纳克斯班迪当天被砍头处死。塔利班曾要求阿富汗政府释放两名塔利班成员换取纳克斯班迪获释，但之前阿政府释放5名塔利班人员交换马斯特罗贾科莫的做法遭到多方抨击，迫于压力，在寻求纳克斯班迪获释上，阿政府没有再次妥协。

　　事发记者惨遭砍头

　　自称是毛拉达杜拉发言人的谢哈布丁·阿塔尔8日说：“我们要求政府释放两名被扣的塔利班指挥官来交换纳克斯班迪，但政府不在意我们的要求。今天下午3时05分，我们在赫尔曼德省盖穆瑟地区把他砍头。”上月5日，纳克斯班迪和意大利记者马斯特罗贾科莫及一名阿富汗司机在阿南部省份赫尔曼德遭塔利班武装人员绑架。司机赛义德·阿迦当即遭砍头。在解救人质过程中，阿富汗政府与塔利班达成妥协，释放了5名被关的塔利班高级成员。马斯特罗贾科莫于3月19日获释，但纳克斯班迪一直遭塔利班扣。“当我们要求交换意大利记者时，政府释放了被关者，但当轮到阿富汗记者时，政府就不关心了，”阿塔尔说。阿富汗情报部门发言人赛义德·安萨里确认了纳克斯班迪的死讯。他说，塔利班代表“基地”组织杀死了纳克斯班迪，“塔利班再次证明，他们正在追随恐怖组织的步伐”。

　　原因政府没有妥协

　　事实上，塔利班曾要求阿政府再释放两名被关的塔利班人员以交换纳克斯班迪。但迫于各种压力，阿政府没有回应塔利班的要求。马斯特罗贾科莫获释后，阿政府遭到国内外各种舆论压力。批评者认为，以释放塔利班成员换取人质的做法会助长塔利班的绑架之风。阿富汗外长兰金·达德法尔·斯潘塔曾表示，这种交换为塔利班提供了“绑架更多人质的借口”。美国媒体7日报道说，在过去两周内，塔利班在3起事件中绑架了至少13名阿富汗人和两名为非政府组织工作的法国人。塔利班要求阿政府释放更多被关的塔利班人员以换取人质获释。上周，塔利班又在坎大哈市郊绑架了4名阿富汗医务工作者和他们的司机。塔利班提出的释放条件仍然是与政府交换“人质”。阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊6日就交换一事解释说，阿政府答应释放塔利班人员来换取马斯特罗贾科莫获释，一方面是表示对意大利仍在阿境内保留1800名驻军的感谢，一方面因为绑架事件威胁到意大利政府。“意大利总理给我打了几次电话，希望我们合作，”卡尔扎伊说，“否则意大利政府面临瓦解危机。”反应各方严厉谴责纳克斯班迪遭砍头的消息再次引起各方对阿富汗战地记者安全问题的关注。去年10月份以来，塔利班先后绑架了两名意大利记者、两名巴基斯坦记者和4名卡塔尔半岛电视台的记者。他们后来都被释放。马斯特罗贾科莫所在的意大利报社编辑埃齐奥·毛罗在报纸网站刊登的一份声明中说，报社工作人员在得知纳克斯班迪被害消息后，度过了“悲痛的几个小时”。“那名翻译没有做错任何事……他只是为了工作才去那个地区，”毛罗说。联合国阿富汗问题特使汤姆·柯尼希斯严词谴责了塔利班的杀戮行为。柯尼希斯说：“凶徒对生命价值完全不关心，漠视人质家庭、记者和阿富汗民众有关释放纳克斯班迪的呼吁。”柯尼希斯还在声明中说，“记者在工作时免遭冲突伤害的权利应该得到所有人的承认和尊重。”