中国厕所里的误会（老外看中国）

　　故事发生在一个非常特殊的地方：中国的厕所。

　　我总算费劲地让4岁的儿子保罗蹲在了厕所的蹲坑上，接着他又要洗手。在镜子中，我的目光与一个中国少女的目光相遇，她头扎高傲的马尾辫，身穿印有玫瑰的Ｔ恤衫。

　　她在镜子里看到了我儿子，保罗长着一双西方人典型的蓝眼睛，身穿印有大熊猫的旅游Ｔ恤衫。女孩对我们会意地一笑，然后开始用力地清嗓子，我以为这表示她身体器官良好的健康状态。我已经习惯了这种中国常见的奇特现象，我相信她已经把所有的黏液统统咳了出来。不经意间，一丝反感浮现在我的脸上：我没料到这样美丽的女孩竟会发出如此不堪的打嗝声。

　　接下来的一幕发生在镜子里，只持续了一秒钟而已。女孩在镜中发现了我的表情，她的脸色也随即一变：我永远不会忘记镜子中她那张失望的脸，她为引起我们的不快而感到的悲伤。我立刻后悔自己的态度，可是，太迟了，她已转身离开。不同的大陆与文化也许会相遇，却永远不会产生完全一致的镜像。

　　还有一则小故事，依然发生在中国厕所里，但这一次是在国贸中心超级现代化厕所里。这里有漂亮的白色瓷盆，到处都用粗麻布拖把拖得干干净净。洗手池也配有自动感应的水龙头，这种东西在人手上满是肥皂沫的时候，是不会出水的。一个女孩陪着她的母亲，一位60来岁的女士，仍然很“农民”——这也正是我爱北京的地方，这种“城市的乡土气息”——头上围着头巾，背全驼了，满脸皱纹，像极了一个斑皮苹果。我不懂中文，却猜到了这位母亲不知该怎样让这水龙头流出水来。

　　还未等到她的女儿反应，我便把她一双皱巴巴的小手抓在我的手中，送到水龙头的感应器前，水自动流了出来。她向我说“谢谢”，接着母女俩都笑起来，她们的眼睛在笑，皱纹也在笑，而我不明白她们的笑是因我而起，还是因为这现代化的水龙头。生活充满了这类的小课堂，不要让它们在你身边溜走，否则个中道理你永远也不会懂。