南都社论：中日关系需以情感换空间

　　中日关系需以情感换空间

　　4月11日起，国务院总理温家宝对日本进行了被外界称为“融冰之旅”的正式友好访问。温家宝甫抵日几小时，中日双方就发表联合新闻公报，确立中日战略互惠关系的基本精神与基本内涵。

昨日上午，温家宝在日本国会发表以中日友好为主题的演讲，成为22年来首位在日本国会发表演说的中国领导人。温家宝演讲中强调历史问题对中日关系的重要性，又积极评价了日本在历史问题上作出的“反省与道歉”，并对日本的对华援助表示感谢。日本朝野各党给予了正面的评价，指其演讲清晰易懂，向中日两国人民强调了中日关系的重要性。

　　从目前的情况来看，温家宝此次融冰之旅的确取得了相应的成效。再次向日本领导人、国会和民众展示了中国改善中日关系的最大诚意，和对中日战略互惠关系的极大期许。这是中国领导人对日方释放出的最大情感善意。

　　必须承认的是，在5年多的冰封期之后，中日关系尽管开始融冰，但是离两国人民所期待的回春和两国发展所需要的位势，都还有很大的差距。日本领导人在右翼政治势力的压力下，对敏感历史问题仍然持模糊的态度；更重要的是，中日两国在地缘安全、能源问题上还有相当大的分歧。“融冰”之后，两国会面对更加迫切的“回春”之旅。将中日关系恢复和提升到历史最高水平。

　　两国关系的回暖，首先是一个情感换取空间的命题。中日两国的战略互惠，是一个给两国都同时创造巨大空间的关系。这种空间首先是两国国力发展的空间。中日两国都认识到，无论要实现国家发展的短期目标还是长期目标，彼此都是一个无法绕过的友邻国家。中日两国政治关系转冷的时代中，日本企业失去了不少中国大型项目的商机；由于民族情绪影响，日本商品在一定程度上受到中国消费者的排斥；而日本方面则做出了停止提供日元贷款的举动。两国的发展空间都遭遇了一定的打压。因此，中日两国与其相争，不如合作。毕竟两国有不一样的发展模式，在经贸往来、政治互动和东北亚稳定中发挥不同的作用。合作所创造的空间，要比竞争和对抗所带来的更加巨大。

　　从横向来看，中日关系以情感换取的空间将是十分多元的。这种空间不仅包括推动双方的经济或民间交流等关系，而且应该推动包括政治与安全关系在内的全方位、全局性的合作关系。这种合作关系能够为中日在今后较长一段时间中建立一种稳定、密切的战略互惠确定必要的内涵和外延。中日两国的各个阶层都是这种情感付出和战略信任建立的主体，只有通过多元的外交手段，才能为中日之间创造多元的合作空间。

　　更何况，未来5－10年对于中国来说，是十分重要的时间。在这段时间中，中国需要一个稳定、和平的国际环境来全力发展经济与社会，在这个过程中，一个良好、稳定的中日关系将帮助中国规避不必要的风险和危机，拓展更大的发展空间。国际政治首先是实力的政治，只有具备了实力，才有了更大的力量和利益空间。对日关系付出诚意和情感，也是在为中国的发展寻找必要的战略空间。

　　中日关系是有历史情感基础的。尽管这种情感极为复杂，但是在目前的局面下，中日必须正视对方在自身发展空间中的重要性，才能走出回春的第一步。正如温家宝总理在日本国会的发言《为了友谊与合作》一样，友谊是中日之间的情感，而合作则开拓中日之间的空间。唯有二者结合，通过情感换取战略空间，方可在发展中创造双赢格局。而这个意义上的空间二字，是两国人民共同的福祉所在。（来源：南方都市报）