我国采取实际行动缩小贸易顺差

　　新华网广州4月15日电 （记者朱林　车晓蕙）在广州召开的第101届中国进出口商品交易会的进口展馆，美国华盛顿客商南茜·易正在整理中国采购商留下的名片。

　　在开馆后的仅3个小时里，就有10多位中国采购商与南茜·易洽谈商品进口业务。

　　南茜·易的公司是一家以开发海洋生物为主的保健品公司，目前还没有打入中国市场。

　　“这次参加广交会的主要目的就是在中国寻找经销商，”她说，“现在，越来越多的中国人开始认识到保健品的价值。”

　　这个被称为“中国出口贸易晴雨表”的广交会在第51个年头上被正式更名为“中国进出口商品交易会”，并首设进口馆。

　　“广交会增加进口功能，充分显示中国实现贸易平衡的诚意和努力。” 中国商务部副部长高虎城在进口馆开馆仪式上说。

　　广交会是目前中国规模最大的展会，增加进口功能后，它将从促进出口的单向平台转变为推动进出口贸易协调发展的双向平台。

　　一家生产节能散热器的英国浴室产品公司的总经理包罗·基德维尔之前是以采购商的身份参加广交会的，此次则变成了参展商。

　　“我和中国商人面对面交谈，了解他们的需求，这对我们的产品进入中国市场非常有帮助。”他说。

　　高虎城说：“我们鼓励高新技术、节能环保技术和设备进口，鼓励重大设施和装备的进口，也鼓励适合市场需要、满足消费者多元化需求的境外产品进入中国市场。”

　　广交会首设进口馆的举动将会帮助更多的境外企业了解中国市场，促进中国进口的增长。

　　香港贸易发展局此次组织了四十家香港品牌企业参展。贸发局总裁林天福说：“广交会首设进口功能，显示中国的贸易格局已从促进出口贸易转变为进出口贸易平衡发展，中国在全球经济的地位正在从世界工厂开始转变为世界工厂与世界市场的平衡发展。”

　　广交会增加进口功能后，也为中国消费者提供了一个更为广阔的选择平台。

　　德国奥迪中国华南地区总代表乐融融说：“广交会为展示奥迪全部进口车型提供了绝佳良机，我们对奥迪品牌在中国市场的巨大潜力和稳步发展充满信心。”

　　尽管中国进口不断扩大，但出口增长更为迅猛，2006年贸易顺差达创纪录的1775亿美元。中国正受到欧美贸易伙伴特别是美国的巨大压力。

　　中国政府已采取了包括调整出口结构、扩大先进技术设备进口等一系列措施。商务部已制定目标，计划到2010年，将外贸进出口总额调控到23000亿美元，年均增长10％，进出口实现基本平衡。

　　据中国海关统计，今年3月份，中国贸易顺差大幅下降68．7亿美元，仅为2月份顺差额的28．9％，进口增幅较出口增幅多出9个百分点，这是最近一年以来中国单月贸易顺差首次回落到百亿美元以下，显示出中国贸易顺差规模扩大的势头有了明显收窄的苗头。