编前
“越南女子年苦寻回家路”追踪
越南女子18年苦寻回家路,这件事引起很多读者的关注,而为陈女士顺利寻找归途助过一臂之力的越南老乡,他们在泉州的生活、工作情况,同样令人关注———
早报记者陈明华陈英杰文/图
《东南早报》和越南《青年报》(TouiTre)联合刊发的“越南女子18年苦寻回家路”系列报道有了实质进展。
| |
中越媒体的联系人
3月23日,阿勇的同事小孙看到早报“越南女子18年苦寻回家路”的报道后跟阿勇说:“你的老乡找不到家了。”
在同事的帮忙下,阿勇了解到越南女子陈女士远离家乡的前前后后。“我们应该帮助她。”阿勇用相机把当日早报刊登的关于陈女士的报道及陈女士用越南文写的家庭住址等基本资料照片翻拍,并通过电子邮件传给越南的越南《青年报》编辑部,并在邮件中写下“这个女子需要你们帮助”。
3月23日晚,越南的记者也通过阿勇联系上早报记者。于是有了东南早报与越南青年报联合帮忙陈女士寻找回家路。
自我介绍属猫
阿勇到中国两年来,一直在泉州一家外贸公司工作。工作之余,他喜欢用中文和同事朋友聊天、开玩笑,偶尔还会穿插几句闽南话。
“她是我的中文老师。”阿勇拍拍同事小孙的肩膀,“她是最好的老师”。
现在阿勇还在学习新的中文词句。和朋友聊天时遇到新的口语、成语时,阿勇都要让朋友重复几次,并解释意思,在随后的交谈中,他会找机会把刚学会的语句用上去。
“我属猫。”阿勇看着记者惊讶的表情乐哈哈地解释,越南和中国一样有十二生肖,排序也一样。和中国不同的是,他们的十二生肖中没有兔子,取而代之的是猫,“我属猫,也就是中国的兔子”。
希望自己能当老板
阿勇介绍,中国的四大名著在越南就很畅销,中国的一些电视剧也深受越南人欢迎。泉州有很多人到越南做生意,同样越南也有很多人来泉州。在泉州的两年里,阿勇感受最深的是泉州做生意的机会很多。他希望能把握机会,以后自己当老板。
|