本报讯 (实习记者 高永霞) 有市民向记者反映,在龙昆南路的一块路牌上的英语标注出错。
记者来到龙昆南路往南沙路转弯处看到了这块路牌。路牌上在“西沙路”下方有一排英文字母,写着“IXSHARD”。不仔细看还不会留意到这个错误,居然把“西沙路”的“西”翻译成了“IX”。一位市民说,如此明显低级的错误在将路牌投入使用时怎么会没有发现?出现这样的错误太离谱了。记者随后联系海口市交巡警支队道路设施大队,杨队长在听到记者的反映后,表示将立即安排人员处理。
记者发稿当日,路牌问题已得到处理。据了解,海口的部分道路交通指示牌是在2005年由海口市交巡警制作,投入使用以来,杨队长表示也接到一些路牌问题的反馈意见,大队都已作出处理。