学者称温家宝展示柔性中国形象 令日本民众刮目

　　中新网4月19日电 香港《明报》今日刊载日本琉球大学国际关系学系副教授林泉忠的文章说，温家宝总理在短短的3天访日行程中，树立了让日本国民刮目相看的“柔性中国”新形象。文章称，应全方位塑造“柔性中国”形象。

　　原文摘录如下：

　　温家宝这次出访是历史性的。其成功之处不在于解决了多少中日间的悬案，而在于在短短的3天行程中，树立了让日本国民刮目相看的“柔性中国”新形象。

　　今年2月笔者与中国驻日使馆人员茶聚时，被问及如何改善中国的形象，当时就直言：一个字，“柔”。观察温总理整段访日行程，“柔性”的形象可说被演绎得淋漓尽致。

　　温总理的“柔性之旅”，主要表现在两方面。其一，无论在日本国会的演讲，还是与财经界的会晤，温家宝在触及如“历史问题”等敏感话题时，除了亲自精心选用了较温和中性的词语外，还不忘顾及平衡，使得表达的要点更具说服力。譬如，不用中国官员常用的“要……”来要求日本正视历史，改为赞赏安倍承认日本过去的侵略与公开道歉的态度，而“中国人民永远不会忘记”这句话，不再是用在军国主义对中国的蹂躏，而是第一次用在肯定日本通过经援等对中国的“支持与帮助”。

　　其二，“平民总理”贴近日本文化与民众的柔软身段，让人印象深刻。从在京都品尝传统茶道，到与年轻人打棒球，所展现的是对日本传统文化的欣赏与对日本大众文化的共鸣。而从与晨运老人的交流到探访农家，温总理的平民作风与日本推崇“庶民派”政治家(如小渊惠三)的社会心理巧妙地融合在一起。

　　日本成功的“柔性”因素

　　由于过去的伤痛记忆以及受限于信息的流通，国人心中的日本人印象与其他国家有很大出入。有机会走出国门的中国人，常常会对日本在世界的良好形象感到错愕。

　　去年英国BBC在世界33国以4万人为对象所做的“主要国家的影响力调查”显示，在世界190个国家中，“对当今世界产生良好影响的国家”，日本排第一位。其中主要的因素来自日本赋予世界的“柔软形象”。笔者以为“柔性日本”的具体内容，包含两个层面：一、优雅低调而充满哲理的传统禅学文化；二、富创造力、不断带动世界新潮流的日本流行文化。

　　曾经与禅学文化并立的武士道文化在经过军国主义的走火入魔而在战后大幅度退场，使日本文化结构中的柔性一面，获得更大的发展空间。除了优雅的茶道、花道以及温泉文化等依然让世人向往外，日本动漫、电子游戏机深入全世界年轻人的生活，而卡拉OK、电子宠物、贴纸相(两岸译为“大头贴”)乃至村上春树的小说等都一次又一次地在各地掀起热潮，成为世界规模的文化现象。

　　温家宝的这次“柔性”演绎是成功的。当然，单凭3天的“催谷”还不够。

　　“硬性中国”的形象，起因于近代中国积弱受尽欺凌的历史经验，导致国人一直渴望“强大中国”的出现。然而在追求强国的道路上，也赋予了世人强悍的硬性形象。如今的中国，无论国际地位、经济实力还是军事实力都名列世界前几强，是时候摆脱“弱者求强”的心态，自信地重新塑造新形象的时候了。

　　当然，要全方位塑造“柔性中国”形象，在众多政策中还需考虑重新检讨。而在文化方面，今后除了应更注重发展新的文化产业外，由于中国历史悠久、文化丰富多彩，可在发扬文德的基础上，在浩大无尽的传统文化素材中寻求一个个继承与创造的新契机。（来源：中国新闻网）