As Fast As the Wind

　　The6thlarge－scalespeedup　of　the　national　railwaysystem　on　April　18isamomentum　of　Chinas　railway　transportation.From　then　on，China　Railwayhassteppedintoanew　eraand　becomes　one　ofthe　pioneers　in　railway　industryintheworld.

　　4月18日铁路第六次大面积提速，这标志着中国铁路进入一个新时代，从此跨入世界铁路先进行列。

　　“Therelatively　higher　price　of　the　newly　running　high　speed　bullet　train　is　due　to　a　series　of　factors，such　as　the　state　ofthe　art　technology，enormous　cost　on　research　and　development，fastspeedandsuperior　service　experience.However，the　railway　department　will　consider　about　the　reduction　of　the　fare　according　to　market　demand　fluctuation.”re－marked　Wang　Yongping，the　spokesman　from　the　RailwayDepartment.

　　铁道部新闻发言人王勇平昨日表示，刚刚开行的时速为200公里及以上动车组的票价比其他列车要贵一些，与动车组本身的技术含量高、投入成本大、时速快、服务优质等因素有关，铁道部将根据市场规律，考虑今后票价的下浮问题。

　　AccordingtoWang，the　RailwayDepartmentisnow　making　marketing　predictions　and　arrangements　for　the　forthcoming　May　Day　Holiday　transportation.Therefore　it　is　foreseeable　that　the　6thspeedup　will　mitigate　some　pressure　on　the　ticket　purchasing　during　theGoldenWeek.

　　王勇平提到，铁道部正在对“五一”黄金周客流进行预测及准备相应对策。第六次大提速将使“五一”黄金周购票难的情况得到一定缓解。

　　During　the　period　of　the　11thFive－Year　Plan，China　will　add　17，000kmrailway　and　amount　to　100，000kmbythe　year　2020，when　purchasing　ticket　will　be　much　easier.The　current　speedup　to　over　200km/hisabreakthrough　in　terms　ofChinas　present　railway　routes，which　is　the　highest　speed　in　llel　railway　systems　in　the　world.As　a　result，there　would　be　no　such　massive　speed　up　on　the　Chinas　current　railway　transportation.

　　“十一五”期间我国将增加17000公里铁路，2020年铁路将达到10万公里，那时将不再出现买票难、出行难的问题。这次提速实现了中国铁路既有线时速200公里及以上提速资源零的突破，已使既有线列车运行速度达到了世界既有线铁路速度的最高目标值，这意味着铁路不会再进行大规模的既有线提速。

　　Itisreported　that　the　first　high－speedbullet　train　to　be　driving　at　300km/hisprojectedto　befinished　and　put　into　use　by　theendoftheyear.

　　据悉，首列时速300公里动车组将在今年年底竣工下线。　－byZhaoLixia

　　2008北晚- 戴尔英语俱乐部公开课(免费)

　　项 目 时 间 校 区 订座电话

　　E ngli sh Clu b(! 外教) 周五晚6:00- 8:00 数码大厦 82515111

　　一对一外教对练广场(外教) 周六下午12:30- 2:30 数码大厦 82515111

　　刘仁博士教您十天突破一万词汇 周六下午3:30- 4:30 数码大厦 82515111

　　2007年全新升级版外教口语(外教) 周日下午3:30- 5:00 数码大厦 82515111

　　精品“倒背如流”新概念专题讲座:时尚口语与新概念完美结合(中教)周四晚6:30- 8:00 东方广场 85188033

　　资深中教带您领略学习口语的乐趣(中教) 周四晚7:00- 8:30 亚运村 64920754

　　足球论坛(外教) 周五晚6:00- 8:00 复兴门 66060472

　　Howto greenyour office?D iscuss greenissuesintheoffice(.外教)周五晚6:30- 8:30 朝阳门 65802290

　　《冰川时代2》(外教) 周五晚6:30- 8:30 东直门 84476735

　　外教英语角 周五晚7:00- 8:00 三元桥 58221196

　　让你的发音无懈可击(中教) 周五晚6:30- 8:30 西直门 58301326

　　金牌名师传授新概念秘诀《超级情景背诵法》 周六上午10:00- 11:00 天通苑 58607276

　　中小学生新概念公益课堂(5－7年级) 周六上午10:00- 11:00 天通苑 58607276

　　Don’t be shy, justto try(! 外教) 周六9:30- 12:00 上地 82780047

　　外教带你进入口语新视听(外教) 周六下午12:00- 1:00 三元桥 58221196

　　外教带您体会流利英语脱口而出的畅快(外教) 周六下午2:00- 3:30 朝阳门 65802290

　　Thechoiceofnew products(外教) 周六下午2:00- 3:30 东直门 85860398

　　流利口语不是梦(外教) 周六下午2:00- 3:30 五道口 82864439

　　助您成为成功的商务人士(外教) 周六下午2:30- 4:00 公主坟 51921788

　　戴尔外教规划您的英语路程，怎么学，学什么，为您专项答疑(外教)周六下午2:30- 4:00 亚运村 64920754

　　一周年校庆暨喜迁新校区大型PARTY(外教) 周六下午3:30- 5:00 望京 64759833

　　流利口语大解密(中教) 周六下午2:00- 3:30 方庄 67690702

　　倒背如流新概念,综合能力节节高！(中教) 周六下午2:00- 4:00 复兴门 66060472

　　求职面试技巧班(中教) 周六下午4:00- 6:00 复兴门 66060472

　　银牌新概念公益课堂 周六下午6:40- 8:00 天通苑 58607276

　　Don’tbe shy, ju st to try! 周日下午9:30- 12:00 上地 82780047

　　少儿外教口语讲座(少儿外教) 周日上午10:00- 11:30 石景山 68632324

　　来自美国的语言教育专家，专程为中国人解决学习英语口语开口难的问题(外教)周日下午2:00- 3:30崇文门67091994

　　学外教口语，本土留洋进外企(外教) 周日下午2:00- 3:30 天通苑 58607276

　　公益课咨询网址:www.dellengli sh.com

　　古长城“流水庄园”英语派对热招中

　　今年五一，中国实用主义英语的倡导者——戴尔国际英语学校和古长城管理部门联合在八达岭古长城流水庄园举行“欢乐五一英语派对”，美籍专家担任领队，30小时的口语学习，10余项户外活动，包括篝火晚会、登古长城、挖野菜等，据悉，这是国内首个将中国传统文化与英语学习融合的集体活动，相信学员在学习英语的同时，也能感受到郊外自然风光的美好，详情请致电82515111。

　　戴尔四级核心周末强化班即将开课！

　　四级考试将至，戴尔国际英语特推出权威核心老师领衔——大学英语四级教材主编江涛主讲的周末强化班，5月12日正式开课。告别死记硬背的痛苦经历，告别学了就忘的不堪回忆，英语不是一门知识，而是一项技能！在戴尔，幽默风趣的全明星老师将带你体验前所未有的英语学习氛围，运用江涛老师自编辅导教材，系统阐述考试重点，归纳考点，针对历年真题分块击破，从而引领学生达到高分且高能。保证四级通过，戴尔学校承诺免费重读！咨询电话:82515111。

　　百万英语学费馈赠物美顾客即日起，为进一步掀起北京市民“学好英语，服务奥运”的热情，戴尔国际英语将在首都十家物美大卖场举行“百万英语学费馈赠物美顾客”活动，只要您购物满38元，即可到服务中心领取2张价值100元的学习代金券，随时随地参加戴尔英语提供的节日英语学习充电。培训课程包括外教口语、倒背如流新概念等精品课程，不同英语水平的学员都可以在戴尔国际英语找到适合自己的英语课程，咨询电话:82515111。