花农购买百合种球长出病株 状告外国种球商人

　　昆明昨审云南首例外国进口百合种球质量纠纷案

　　花农蓝海儒于去年于荷兰菲尔蒙贸易有限公司（以下简称菲尔蒙）购买了大批百合种球种植,可在生长期间就出现了黄叶、花头、只有一头、二头、无头，花苞腋化、花苞干枯、植株腐烂，地下部分球芽组织坏死，球株鳞片内有白霉等病状,坚信百合种球存在着严重的质量问题后,他反复找菲尔蒙协商赔偿问题,在协商未果后,他一纸诉状将菲尔蒙诉上了法庭.要求对方赔偿种植"劣种子"百合种球所带来的经济损失39.1万元，并承担本案诉讼费、保权费、律师费1.56万元。

　　进口种子种出"病"百合

　　蓝海儒是昆明市呈贡县斗南花卉市场内蓝月亮花卉经营部的业主。他的委托代理人当庭诉称，蓝月亮花卉经营部于去年9月1日、10月30日和10月16日分别向菲尔蒙购买进口买百合种球，品种为索尔邦、星球、威力克。该经营部还于去年9月1日与菲尔蒙签定了一份《销售协议书》。

　　按协议要求，蓝海儒向菲尔蒙购买第一批百合种球索尔邦的总货款为37万余元，由蓝海儒先支付7万元，对方按先款后货的方式让蓝海儒提货。定金在最后一批货款中由菲尔蒙扣除，最后一批供货日期为2006年10月10日前。《销售协议》签定前，蓝海儒将7万元现金支付给菲尔蒙；《销售协议》签定后，蓝海儒于去年9月19日支付了52万元货款（含西伯利亚百合种球款），同年10月6日、10月8日，菲尔蒙先后分两批给蓝海儒供货93600粒。

　　去年10月16日，菲尔蒙卖给蓝海儒品名为威力克的百合种球5400粒，价值1.5万余元，蓝海儒付款后当天提货。

　　同年10月30日，蓝海儒在菲尔蒙又签定了一份《协议》，蓝海儒向菲尔蒙订购品名为星球战士的百合种球，价值为18.9万元，该定货购买的种球为处理货物，蓝海儒在《协议》签定的第二天将将全部货款支付给了菲尔蒙，并于同年11月10日之前提货完毕，菲尔蒙则于11月6日起开始供货，到同年12月中旬全部供货完毕。

　　蓝海儒诉称，令他始料不及的是，上述三个品种百合种球，在他提货时都有不同程度的青霉、白霉、基盘腐烂和脱水等质量问题，在菲尔蒙承诺要蓝海儒先种植后看生长情况再进行赔偿的情况下，蓝海儒才同意提货种植。可是，这三个品种百合种球还在生长期间就出现黄叶、花头、只有一头、二头、无头，花苞腋化、花苞干枯、植株腐烂，地下部分球芽组织坏死，球株鳞片内有白霉，但种植后的新生根须生长良好。

　　协调未果对驳公堂

　　蓝海儒诉称，从种植到生长期间，蓝海儒就不断地要求菲尔蒙解决种球生长期间的植株现状，菲尔蒙方面也亲自到现场观看，每次都说生长、种植都很好，没有问题，拒绝赔偿；蓝海儒要求将百合鲜切花卖给对方，可菲尔蒙也不同意购买。与此同时，菲尔蒙却一再要求蓝海儒不要打官司，打官司费钱又费力，一直故意拖延花期，以达到销毁证据的目的。为此，蓝海儒只好向法院提起诉讼。

　　被告：种球不存在质量问题

　　昨天的法庭上，菲尔蒙的老板安德鲁先生全权委托由他的翻译曾惠和代理律师郭敏出庭。其委托代理人郭敏称，安德鲁春节回荷兰探亲就一直生病住院，至今都未回昆明，很多法律文书和检验证书都拿不出来，他们已经申请法院延期开庭。

　　郭敏辩称，去年9月1日菲尔蒙和蓝月亮双方签定了《销售协议》，约定蓝月亮以人民币2.5元/个的价格向菲尔蒙购买14/16的索尔帮种球41400个，以人民币3.7元的价格购买16/18的索尔帮种球100000个，合同签定后蓝月亮依约支付了购买价款，菲尔蒙也按约提供了相应货物。其后蓝月亮多次提出种球质量有问题，要求菲尔蒙赔偿部分购买价款，经菲尔蒙方工作人员到蓝月亮种植地多次查看，确认有部分植株生长异常，但种球质量不存在问题，生长异常是由于种植过程中对光照、温度、湿度等控制不当造成的。由于双方就此问题无法达成一致，蓝月亮多次组织部分农户到公司住所地闹事，严重影响了公司驻华代表机构的工作秩序。菲尔蒙公司已完全履行《销售协议》中约定的义务，提供的种球为合格产品，并经中国进出口检疫机关审验，不存在任何质量问题。

　　郭敏还称，去年10月16日，蓝月亮以2.8元/个的价格向菲尔蒙购买了16/18的威力克种球5400个，付款后当天提货完毕，其后从未向菲尔蒙提出过任何有关该批种球质量的异议，公司也未察看过该批种球的种植情况，同样认为该批种球不存在任何质量问题。至于去年10月30日同蓝月亮签定《协议》，菲尔蒙以1.8元/个的价格向蓝月亮出售16/18的星球战士种球105000个，协议中明确约定此批货物属于处理货物，公司不提供任何售后服务。菲尔蒙认为《协议》是平等的民事主体间意思表示一致而自愿订立的，蓝月亮愿意以远低于市场价的价格购买处理货物，自然也要承担货物质量有瑕疵的风险，要求菲尔蒙赔偿其购买价款、种植费用的利润损失没有任何依据。据此， 郭敏认为，在订立合同、履行合同过程中，菲尔蒙已完全履行其合同义务，提供的货物不存在质量问题，对存在质量瑕疵的货物也已在合同订立前充分告之蓝月亮，在合同履行中不存在任何过错，蓝月亮要求赔偿的种球价款、种植费用、利润损失乃至其律师代理费的诉讼请求，缺乏事实依据和充分证据，不能成立。请求法院依法驳回原告的全部诉讼请求。

　　原告：对方是在耍赖

　　针对菲尔蒙方面的答辩，蓝海儒的代理律师杨永明作了针锋相对的反驳。杨永明提出了以下几方面的辩护意见：被告菲尔蒙是一家在荷兰国登记注册的一家公司法人，在我国云南申请设立的办事处业务范围只是投资及一般贸易的咨询、联络。按照我国法律规定，其直接以外国公司的名义同蓝月亮签定买卖合同是不合法的，因为该公司在昆明的办事处并不具备在中国境内签定合同的主体资格；本案中所涉及的两个合同均属于国际货物买卖合同，内容以进口百合种球供货合同为主，但涉及的合同都违反了我国海关法对进出境货物的管理规定；菲尔蒙方面销售给蓝月亮的进口百合种球索尔邦、星球战士、威力克均属于我国种子法禁止销售的劣种子；中国科学院昆明植物研究所《关于"昆明呈贡斗南花农蓝海儒租用隆格兰花卉公司种植基地内种植的百合切花生长情况"调查报告》通过对种植的百合种球植株生长情况进行调查、观察到种球的异常情况，确认百合星球，芽体变黑、芽体组织坏死，但种球外观看根部良好，鳞片良好，并确认为种球质量问题。

　　杨永明当庭大量的证据，并安排了证人出庭证实菲尔蒙方面的种球从一开始进口就存在有质量问题，并指出菲尔蒙方面是在为推脱自己的责任作辩解，甚至是一种耍赖行为，最终提请法庭支持己方的诉请。

　　由于当事双方都不赞成在法庭的主持下调解结案，法庭宣布将由本案合议庭合议后决定本案是否继续延期审理或者则日宣判。 本报记者　周晓晖