快报综合消息据《中国青年报》报道,4月17日,从北京时间上午9时许,一直到晚上10时左右,整整13个小时,中国许多民众都在为一条不实报道而震惊。该报道说,发生于美国东岸时间4月16日上午的弗吉尼亚理工大学校园枪击案是中国留学生制造的。
北京时间晚10时许,真凶确认后,大家才发现原来是虚惊一场,但也由此引发了群情激愤,假新闻究竟是如何出笼的?
惊人的巧合导致假新闻?
“我们在早上9时左右收到了短信,说制造枪击事件的凶手是中国留学生。
新闻来源是中新网,我们也就很快把这条新闻做上了。”某门户网站的一名编辑说,之后,其他很多新闻网站也纷纷做了这条新闻。
19日下午,记者通过电话向中新社核实,相关人士表示:“我们确实弄错了,但很快就更正了,那条消息也很快被删掉了。”
一个门户网站的编辑认为,之所以会出现传播假新闻的现象,主要是源于“惊人的巧合”,让人以为得到了非常确定的佐证。
记者了解到,他所说的巧合是因为枪击案发生后,有人找到了一个英文名为“WayneChiang”的亚裔学生的许多信息,该学生的博客显示,他是一位枪支爱好者,上面有很多他持枪的照片。同时,他和传闻中的凶手遭遇了同样的问题:感情受挫,刚和女朋友分手等。于是,WayneChiang就成了人们关注的焦点,短短几小时内,他的博客点击率接近4万。
这位编辑认为,从“亚裔”、“枪支爱好者”、“感情受挫”等关键词来看,所有主要特点似乎都是契合枪手特征的,恰好这时候美国有媒体发出某专栏作家的报道,并且被美国福克斯新闻网等媒体转载,所以国内的媒体也因此信以为真了。“最主要的原因是,这么大一个事件,谁也不敢漏掉,所以都在抢,没想到最后竟弄巧成拙,犯了大错。”
美国东岸时间16日晚10时29分(北京时间17日上午10时29分),WayneChiang在自己博客上贴出了声明,说自己不是枪手,却在整个事件过程中收到了无数个死亡威胁和诽谤指控,手机也因为接电话太多而没了钱。
此后,他在接受美国广播公司采访时表示:“不错,我是亚裔,我在学校宿舍里住,我是VT(弗吉尼亚理工学院)的学生,我最近和女友分了手,我还喜欢枪械,但我不是凶手。”
美国广播公司也通过不同的政府消息来源证实,WayneChiang并没有被列入怀疑名单,警方也根本没有去调查他。
始作俑者是一专栏女作家
记者注意到,在中新网的报道中,提及了《芝加哥太阳报》(ChicagoSun—times,应译为《芝加哥太阳时报》——记者注)这份在中国并无多大知名度的美国地方报纸。而事实证明,报道“枪手是中国留学生”的始作俑者正是该报的专栏女作家MichaelSneed。这篇报道是这名专栏女作家在美国东岸时间16日晚在《芝加哥太阳时报》的网站上发表的。尽管随后该网站就删除了这篇报道,但记者还是辗转得到了原文,比较准确的译文是:
官方正在调查这个枪手是不是去年持学生签证来到美国的一名中国男子,枪手在弗吉尼亚理工大学校园内射杀了32人,制造了美国历史上最大的枪击案。消息人士称,这个24岁的男子在去年8月7日坐美国联合航空公司的飞机来到旧金山。消息人士表示,调查发现他与恐怖组织没有联系。
但是,美国WBBM转载时就走样了:24岁变成了25岁,标题变成“Sneed声称:枪手是持学生签证的中国男子”。导语中写道:《芝加哥太阳时报》专栏作家Sneed报道,那个持枪男子是一个25岁的中国人,去年持学生签证来到美国。
海内外一些华文网站的相关消息,几乎都是根据这两篇文章翻译的,因此同一消息源的报道竟出现了明显的差异:一是有的报道说官方正在调查这个枪手是不是去年持学生签证来到美国的一名中国男子,就是说只是可能,还没确认;而有的报道则说已被确认。二是年龄的差异,一说24岁,一说25岁。
“在网站我们要通宵值夜班,基本上没有其他消息来源,来自国外的消息都靠翻译外电。”一位门户网站的编辑表示,更重要的是,美国福克斯新闻网等媒体也进行了转载,各种信息汇集后得出的结论似乎可以确定无疑是中国留学生干的,“看来越是这个时候越要慎重。”
罹难教授葬礼举行
据新华社电在美国弗吉尼亚理工大学枪击案中罹难的该校教授利布雷斯库20日长眠于以色列东部小城赖阿南纳,数百人参加了他的葬礼,向这位舍己救人的英雄道别。图为利布雷斯库的妻子在葬礼上