麦蒂（右）昨天整场比赛的表现就是半人半仙。国新供图
姚明篮下受阻。
麦蒂场边轻松观战。
上半时仅得1分的麦蒂下半时竟砍下22分，与拿到28分、13个篮板的姚明一起带领火箭在主场击退爵士的首次冲锋。赛后姚明总结说：“我们成功了25%。”
本报综合消息火箭如愿以偿取得季后赛的开门红。上半时仅得1分的麦蒂下半时竟砍下22分，与拿到28分、13个篮板的姚明昨天一起带领火箭在主场以84∶75击退爵士的首次冲锋。
这场火箭与爵士的争夺战被认为是本赛季季后赛首轮最受关注的比赛，双方队员赛前无一不认为自己一方能得胜，爵士头号球星布泽尔甚至表示他们早已做了重创火箭的各种准备。
而赢得主场优势的火箭，想用主场的胜利来挫对手锐气，长自己威风。
火箭开局虽来了个8∶0，但爵士靠精准的中远投回敬了一个10∶0。好在阿尔斯通两个三分球才使火箭首节以20∶19领先。第二节，火箭板凳实力不足的毛病再现，结果被对手打了一个23∶13。上半时，火箭落后主要还是命中率太低，好在姚明用15分、9个篮板的表现让火箭上半时还有些亮点。最不可思议的是两届ＮＢＡ得分王麦蒂罕见地6投无一命中，仅靠两次罚球得到1分，现场电视评论员惊呼：“上半时最大的消息是麦蒂仅得1分”。
第三节麦蒂像变了一个人，竟8投7中得到16分！加上火箭在防守上针对上半时出现的问题及时调整了策略，让对手的命中率迅速下降。而麦蒂和姚明外投内射连连得手，并以59∶53领先进入第四节。第四节开局爵士虽把比分差别缩小到2分，可每当对手得分时火箭总能马上给予回敬。此后火箭连续3个三分球加上麦蒂的突出表现，最终击败了对手。
赛后，姚明为胜利做了一个精辟的总结：“我们成功了25%。刚打完的感觉就是很爽，很舒服！但我们绝对不能因此而放松。”虽说火箭昨天的上半场有如白开水，但精彩瞬间还是不少。其中最有意思的还是爵士球员费舍尔在4打1的情况下上篮不进，阿尔斯通在混乱中得球后传到球场另一边，姚明直接扣篮的那个球。麦蒂寻开心地说“姚明是偷懒不愿意跑”。姚明则大呼冤枉：“我当时一看他们打的是个快攻突破，我在那边一定是帮不上忙的了，还不如留在原地等他们回来再帮忙。”
“罪臣”费舍尔解释说，“我真希望自己能够把那个球丢进去，在我跳起来的时候，忽然感到腿上一软，我的腿没有给自己足够的力量。如果我能够将球投中，也许就能阻挡住火箭的追分气焰。”
双方第二场争夺将于北京时间24日上午9时30分继续在火箭主场进行。
胜利，防守是关键
据新华社华盛顿4月21日电最让爵士感到头痛的姚明21日在季后赛首战爵士时拿到全场得分和篮板两项最高，不过这位中国高中锋赛后把火箭的胜利归结为全队的稳固防守。
在这场比赛中，擅长抢防守篮板的火箭在争夺篮板总数上以46∶48输给长于抢进攻篮板的爵士，其中火箭在防守篮板上以40∶34领先，爵士的进攻篮板多出火箭8个。在篮板争夺难分高低的情况下，火箭还有一手，那就是他们闻名ＮＢＡ的看家本领——防守。“关键是我们的防守，”姚明在谈到火箭本场获胜的原因时说，“我们迫使他们投失了许多球，把他们逼到了罚球区以外，因此我们得以抢到篮板球。这就是为什么我们能通过快攻得好多分，非常轻松的分。”
冷静，然后麦蒂成仙
据新华社华盛顿4月21日电麦迪解释自己与爵士队交手上下半场遭遇悲喜两重天时说，他一直告诉自己要冷静，用更加轻松自如的心态去面对一切，因此才会在第三节一口气拿到16分。
“我在上半时结束时告诉自己，要冷静下来，”麦蒂认为自己上半场发挥不佳的原因是兴奋过度，“我不得不深深地吸了好多口气，并把自己的注意力全部集中起来。因为我感觉自己的状态正处高峰时，在这种心态下我在第三节出场后感觉就更加放松自如了。”第三节麦蒂一上场就连续跳投命中，“我意识到我投篮的感觉回来了。”果然，他本节就8投7中一共得到16分。
火箭主帅范甘迪认为麦蒂上半时发挥失常主要是因为他太想拿下这场比赛了。
火箭晋级希望近8成？
根据NBA统计的数据表明，在7战4胜制的系列赛中，首场比赛获胜球队中78%的球队都能够赢得系列赛。历史证明，火箭队的这场胜利，绝对堪称火箭队季后赛首轮中最重要的一场。
当然，这种历史的数据也是一项统计而已。在两年前季后赛首轮的比赛中，火箭队在小牛队的客场取得了两连胜，在总比分上以2∶0领先。当所有人认为火箭队势必赢得这个系列赛胜利的时候，小牛队神奇的完成了逆转，4∶3，不仅仅将火箭遣送回家，而且在最后一场比赛中将火箭队打回了原形。
78%的概率，绝对不是一个空泛的数字，但是22%的机会也并不代表不会发生。火箭要做的，就是牢牢抓住自己的主场优势和1∶0的领先优势，双方的底牌都已经摆在了对手的面前，剩下的就是刺刀见红的白刃战了。
本报综合
有麦饮水饱
当麦蒂昨天在下半场打出百步穿杨的神勇表现时，我们恍然间醒悟，所有赛前那些关于火箭对爵士的技战术优劣分析，以及对火箭季后赛征途的担心其实都是多余的。
对于火箭将帅来说，当麦蒂爆发的时候，用“有麦饮水饱”、“有麦万事足”这类肉麻的词语来形容他们的心情都毫不过分。赛前，我们知道两队常规赛的战绩是爵士以3∶1领先火箭；我们也知道基里连科的复出将给火箭带来麻烦；我们当然还知道爵士是联盟中最热衷身体对抗的队伍，而这并非姚明的强项……所以，很多人预测，火箭晋级的希望很大，但会很艰难，估计要打满7场。不过，在所有可以分析到的因素中，大家似乎都忘记了火箭队还有一个从没进入过季后赛第二轮的得分王。当麦蒂真正展现出得分王的本色时，一切关于火箭技战术实力的分析顷刻间都变得毫无意义，甚至姚明夺取28分的光芒都被他掩盖，留给我们讨论的，就只剩下麦蒂能在篮下到底够以几种方式得分这样毫无技术含量的问题了。
于是，关于火箭季后赛的最核心问题，就从纷繁复杂的技战术分析转变为麦蒂的出色状态到底能够持续多久这样的单纯发问。然而，麦蒂这些年时好时坏的表现已经告诉我们，这个问题其实是无法预测的。麦蒂昨天上下半场判若两人的表现，本身就暴露了其状态不够稳定这一硬伤。如果麦蒂能够像科比那样发挥稳定，连续4场得分超过50分，那么我们就完全可以憧憬火箭冲击总冠军了。这是一个可以预期的理想境界吗？有情饮水饱的潜台词往往就是：有情真的就能饮水饱吗？这无疑是一个否定式的反问。对于取得季后赛开门红的火箭队来说，他们也必须要有这样的否定式反问？而可以肯定的是，被神附体的麦蒂绝对不可能成为火箭的常规武器，因为神既然可以来附体，那他当然也就随时可以灵魂出窍，让麦蒂变回人的本来模样。系列赛才刚刚开始，火箭季后赛的征途有着太多不可预知的因素，在这个时候，或许观球不语才是最明智的选择。
《变形金刚2》送票！
