百岁豫园路重拾旧名叫“老街” 恢复申请已通过市规划局批准

　　本报讯 记者刘晶晶从福佑路穿过豫园小商品街，经过小吃一条街，在九曲桥广场的南翔小笼店左转，直到绿波廊酒楼，这条如今被分割成三段的豫园路，百年前是一条完整的街道，名为“豫园老街”。为了还原百年前的历史，老街不仅进行了改头换面，有关部门更是申请恢复“古名”，更名申请目前已获市规划局批准，正在等待批文。

　　传统老街市唯此一条

　　这条“豫园老街”建国以来的名字为豫园路，后来新辟了条豫园新路，当中一段又被改名为豫园老路，可能是豫园有历史的地方实在太多，并没有太多人去追究过这条路的前身，直到今年年初，一位年近8旬老人的无心之言，让有关部门兴起了追根溯源的念头。

　　年初，豫园商城小商品有限公司打算改造豫园路上的小商品特色街，询问对豫园历史颇多研究的老法师施海根老人的意见，老人说：“这条路在我小时候就有了，怕是要过百岁了。”到档案馆一查，这条当时被叫作“豫园老街”的街道真貌在地图上尽显。除了现有的88米豫园小商品街，一直延伸到数百米外的豫园花园边门，除了路名有变，所有的布局都和当时一样。而到今年，这条老街正好满一百岁。“上海传统老城厢的老街市，唯此一条。”市档案馆专家表示。

　　复古改造不露卷帘门

　　“相比豫园路，豫园老街更能反映这条街道的风味，靠近十六铺，小生意人聚集，这是沪上各种传统手工艺、小商品最全的地方，是个普通老百姓‘白相’的地方，更像个街市，用老街更贴切。”豫园商城小商品有限公司市场科经理王勇祖在城隍庙工作了37年，还能记起老街当年一派熙攘、热闹非凡的情景。豫园路的小世界里有来自各地的戏班子，听完戏大家就去逛市场，线带店、瓶塞店、钮扣店，现在虽已不见踪影，当时可都要排着队才能买到好东西。“当时流行皮筋，外面都买不到，只有到我们老街来才能买到。”豫园商城小商品有限公司总经理张芸芳表示，更名为“豫园老街”是为了体现原汁原味的老城厢风情，也希望能重振“豫园老街”上海传统工艺民俗市场的品牌。老街改造成为今年豫园改造的首个项目，恢复了青砖地面，重做了古风情灯，破坏整体风格的空调移到屋顶，明清风格的双层木楼外重新做了花格栅栏，为了不留一点瑕疵，49家上海传统工艺店铺的门帘上还做了仿旧的雕花板，卷帘门也一点不露。