美邀伊朗选手赴美训练备战奥运

　　美国奥委会近日向伊朗政府发出邀请，希望伊奥运选手赴美参加训练，并借此机会增进两国人民交流。但是，由于美国相关规定要求包括伊朗在内的部分国家公民在入境时必须留指纹记录以核实身份，这可能导致这项体育外交计划流产。

　　美国邀请

　　美国国务院25日表示，美国国务院、奥委会以及摔跤、举重和皮划艇项目管理机构共同邀请上述项目的伊朗奥运选手访问美国，并在美运动场馆参与训练，以备战2008年北京奥运会。

　　美国国务院副发言人汤姆·凯西说，今年1月，约20名美国摔跤选手与他们的教练参加了在伊朗举行的“波斯湾杯”比赛。这之后美国邀请伊朗选手赴美参与训练，备战奥运会。

　　美国奥委会曾与包括中国在内的许多国家进行过类似交流项目。为迎战2004年奥运会，美国曾邀请伊拉克拳击、摔跤和射箭项目选手赴美训练。与伊拉克的类似交流项目可能也将在备战2008年北京奥运会期间进行。

　　美联社说，通常而言，在这些交流项目中，对方国家派遣运动员赴美训练2至4周，此后，美国队派遣教练和技术专家前往对方国家，临场指导并提供建议。

　　指纹问题

　　美国政府自“9·11”恐怖事件后出台相关规定，要求包括伊朗在内的一些国家公民入境时必须按指纹核实身份。伊朗政府出于上述原因，尚未接受美国的邀请。

　　伊朗伊斯兰共和国通讯社援引伊朗奥委会秘书长的话说：“如果伊朗运动员在入境时不需要按指纹，伊朗体育教育组织同意派遣团队前往美国训练营，并参与竞赛。”

　　凯西亦证实了上述消息。

　　“据我所知，伊朗尚未接受邀请。但我们殷切希望伊朗当局能允许他们前来美国，”凯西说。

　　美联社说，由指纹规定引发的问题并非第一次出现。自这项规定生效后，为美国主办国际赛事增添了困难，并可能成为芝加哥申办2016年奥运会的不利因素。

　　运动外交

　　美伊两国目前在伊朗核问题等方面关系紧张。美联社报道说，美国政府此举显然试图通过运动和文化交流，增进与伊朗人民的联系，并试图借此表明，美国与伊朗政府之间存在问题，但与伊朗人民无关。

　　凯西说：“我们邀请伊朗奥运选手赴美交流，旨在增进两国人民间的相互了解。”

　　美国奥委会长期以来一直将运动员之间的交流项目看作推进外交关系的一种途径。美联社说，考虑到美伊两国关系日趋紧张，加上美国在中东地区的声望日益下降，与伊朗的体育交流应被视为独特而具戏剧性的举措。

　　今年1月，美国摔跤队奔赴伊朗参加“波斯湾杯”，这是2005年伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪－内贾德上任以来，美国摔跤手首次赴伊。在伊朗前任总统哈塔米任职其间，美伊两国在摔跤运动上经常有交流。

　　美国奥委会发言人达里尔·塞贝尔在谈到美国运动员1月的伊朗之行时说：“我们的摔跤手们受到非常非常好的接待。”

　　“我们绝对希望能在竞技场上获胜，但我们也希望能履行作为国际体育界一份子的责任，”塞贝尔说，“这就是为什么这样的交流很重要。”（陈盈）