蜕变中感受“文化冲击”

　　编者按：出国留学，对于现在的青年人来说，已经不仅仅是一个梦想。而异邦的文化和社会传统，无疑给那些正处在蜕变期的海外学子带来了很多的冲击。笔者采访了一些在海外有求学经历的学生，他们在别国的时间或长或短，他们的观点或许并不是那么客观和正确，但处于感官最发达的年龄段的他们，用敏锐的感触使呈现在我们眼前的海外生活更加生动和真实。

　　在日本留学 回头看中国

　　李晋艺 高三出国 现就读于日本冈山大学

　　来日本不长时间的我，因在高尔夫球场打工，所以也接触了好多与中国有生意来往的社长们。其中不乏有喜欢中国的人。他们的绝大部分喜欢中国大陆的原因很简单：料理好吃，物价便宜，还有重要的一点，姑娘漂亮！最后一句就不言而喻了。

　　相比中国人而言，我觉得首先日本人更讲究协作精神，或者可以说是不愿出头。据说在日本中学校里，学习过好或是过坏都会被人殴的。他们把老夫子的中庸之道演绎得很精彩。其二，日本人很循规蹈矩，有的时候让你觉得很傻。但傻有傻的好处，在这里你会感觉他们的服务真得很好，特别人性化，甚至于是政府掌管的福利事业的部门也很亲切。不过不管有钱没钱，反正我买东西的时候没有感觉特别爽过。在超市随时被人监视，进出几次就要存几回包包袋袋。渐渐觉得这事儿和素质不素质的没多大联系，中国人多嘛，人多的确不是什么好事情。其三，日本人似乎不可能也不可以在别人面前，或许包括自己的至亲好友面前，流露过多的真实的感情。于是，日语中的ちょっと、かなあ、でしょう等特别暧昧的语言就变得很好用，很常用。就像他们说对不起的频率差不多。其四，日本人觉得他们是亚洲的老大，所以他们很藐视中国，在这里经常可以听到有人说中国坏话。不过，有钱嘛说起话来底气就是足一些。中国啊，加油！

　　我觉得一个民族或一个国家想要被人看得起，与反不反其他国家没有多大关系，重要在于：自强、自傲。我们完全可以不去干那些砸日本店铺或大使馆等有违于法律准则的事情，而在其他方面，如遵守规则、严格守时上注意一下，还有尤其是在他们想要侮辱我们的人格时坚决地对抗。我想没有哪个国家会小瞧你，会觉得你们国家不行。我们的留学生们也不会在说过：Ｉｃｏｍｅｆｒｏｍ ｃｈｉｎａ后而感到心中隐隐作痛。

　　到韩国作交换生 收获的不仅是欢乐

　　外语系某女生

　　2006年9月作为交换生在韩国顺天乡大学进行一个学期的学习。

　　由于是交换生，对韩语没有要求，到了这里，韩语一点都不会，就像自己在一个丰富多彩的世界里一下子变成了哑巴。但来自对新鲜事物的好奇，加上我们来在这里是以英语授课为主，语言的困难不会影响我的心情。

　　每个来韩国的孩子都是靠家里积蓄出国的，所以大家在韩国也比较节俭。但出来了难免要花钱的，所以只有在学习上加油。无论哪门功课，考前几名的一定是中国学生。

　　韩国人学习挺用功的，和我合住的中文系女生们经常跑来问我一些学习上碰到的问题。和我合住的韩国姐姐也一样，一有考试，她通常会通宵复习看书。不像我，每天12点睡觉，7点起床，作息很有规律。但是“韩国留学的课余生活是最滋润的”这是不争的事实。寝室里的姐姐经常和朋友出去喝酒，玩个通宵才回来。我们留学生虽然没有他们玩得潇洒，但是我们每个周末也都会出去玩玩。

　　韩国女孩挺爱美的，化妆的很多。她们的化妆品种类特别多，而且价格合理。我们也稍微向她们学习了一些化妆技巧，还买了一些韩国的化妆品送给同学。

　　在留学期间发生很多很多事是在国内感受不到的。出来了才知道，中国现在真的是很强，“ＭａｄｅＩｎＣｈｉｎａ”随处可见；“中国威胁论”有多普遍，欧美学生说到中国总会带有一些敌对语气；中美之间的隔阂真的跟双方各自的文化传统差异有很大的关系；除此之外，我能深深地感受到中国人在外的团结和民族的自豪感。在野营的晚上，等韩国学生和欧美学生在台上唱完后，去野营的200多个中国学生一起登台清唱《龙的传人》、《朋友》、《同一首歌》等。台上的我们为自己是中国人而骄傲，台下的外国学生感受到了我们作为中国人的骄傲，齐齐地为我们鼓起了掌。