中国音乐剧团队亮相百老汇

　　晚报讯5月9日起，上海话剧艺术中心和百老汇亚洲娱乐公司联合制作排演的音乐剧《ILoveYou》将在美国演出约23场。这部在全球演出了4000多场的经典原版音乐剧将首次以中国队队亮相纽约百老汇剧场舞台。

　　中文版的《ILoveYou》是百老汇和中国合作的第一部小型音乐剧，全剧的4名演员———林依轮、温阳、于毅和马青莉在钢琴和小提琴的伴奏下，轻松幽默地演绎了都市男女的情感生活。4名主演的精彩表演受到了美方的高度评价。

　　该剧的海外演出为上海文广演艺中心拉开了文化“走出去”工程的序幕。拥有上海文艺院团“半壁江山”的上海文广演艺中心积极实施“走出去”工程，今年有20多个项目已签订或达成明确意向，将赴境外演出约800场，其中在海外积极开拓市场的商业演出达633场，比较去年约200场商演猛增了3倍。20多个“走出去”项目中包括大型原创舞剧《野斑马》、《金舞银饰》，原创话剧《秀才与刽子手》、《双城冬季》，时空系列杂技剧《太极时空》，舞台功夫剧《少林魂》等优秀剧目的商业巡演和文化交流演出。这些舞台精品将赴美国、加拿大、俄罗斯、澳大利亚、日本等14个国家和地区的城市演出，在争取商业效益和剧目获奖的同时，扩大中华文化海外影响力，宣传上海城市的文化形象。作者：记者谢正宜