热火一不小心成了创造尴尬历史的球队：昨日主场79∶92不敌公牛，以总比分0∶4被对手横扫出局。这是NBA季后赛采用7战4胜赛制以来，首支首轮被横扫出局的卫冕冠军。
奥尼尔一开场就大举进攻，连续三次进攻得手，其中包括两次狠狠的扣篮，哈斯勒姆也投中一球，热火以8∶0开局。首节领先后，热火半场结束时仍然以48∶44领先。然而，第三节还有5分41秒时，罗尔·邓开始发威，他在此后三度投篮命中，率公牛打出一波16∶2后，一举以68∶64反超。热火从此走向失败的深渊。公牛成功地报了上赛季首轮被热火淘汰出局的一箭之仇。被横扫之后，热火成为NBA历史上第二支首轮被横扫出局的卫冕冠军。
1957年，当时的费城勇士队在1955-1956赛季中夺冠，结果1956-1957赛季季后赛首轮就被锡拉丘兹民族队横扫。不过当时东西部联盟各有四支球队参加季后赛，首轮也只是3场2胜制，因此费城勇士只是输了0：2。也就是说，自从季后赛实行7战4胜的赛制后，热火是第一支首轮被横扫出局的球队。记者杨三洲
声音韦德自嘲：今年还能出一本书
去年取得总冠军，并且获得总决赛MVP的“闪电侠”韦德在球队出局后自嘲了一番：去年足以写成一本书了，而今年也可以写成一本书，只是内容正好是相反的。由于伤病缠身，上赛季无所不能的韦德现在显得力不从心。韦德无法抵挡住公牛的两只角戈登和邓的攻击。昨天韦德22投8中得到24分，不过也有多达7次的失误。“可能我们给他施加了太多的压力。”主教练莱利分析韦德表现时说。虽然自己无法继续季后赛的旅程，但是韦德队友的遗憾比自己的多。“我只是想为大家做得再多一些，因为莫宁和佩顿可能要退役了。我真希望我们能强烈反弹。”韦德明显有自责的意思。最后韦德自嘲地说道：“去年足以写成一本书了，而今年也可以写成一本书，只是内容正好是相反的。”记者杨三洲
前瞻火箭爵士争夺“天王山”
今日火箭回到主场与爵士进行第五场“天王山”的争夺。目前大比分2：2战平，虽然火箭仍然占据一个主场优势，但是形势似乎对爵士更有利，因为在盐湖城的两场胜利让爵士找到了季后赛的感觉和自信。两年前，火箭在季后赛首轮2：0领先小牛，但最终3：4被对手逆转。由于第六场还要到爵士主场比赛，火箭如果想不重蹈覆辙，今日必须拿下比赛，否则可能是自寻死路。记者杨三洲
观察革命时代
弱肉强食，适者生存！总冠军奖杯从来都没有事先刻上某个球队的名字，每一个赛季季后赛都会出现一些“揭竿造反”的场面，只是这一次来得更猛烈些。NBA近50年来，从来都没有哪一支卫冕冠军遇上像热火那样的遭遇。0∶4，卫冕冠军首轮遭横扫，与其说是伤兵满营的热火步履蹒跚无以为继，不如说是公牛目空一切铁了心要“革命”。东部有人不畏强“权”敢为天下先，素来都以诸强混战出名的西部随即有人响应。受启发于1994年穆托姆博带领的掘金以第八身份掀翻老大超音速晋级，以及1994年尼克斯以第八身份杀至总决赛的前辈事迹，西部第八的勇士以迅雷不及掩耳之势给联盟老大小牛带进了1∶3落后的境地。此外，我们还不能忘记正想谋求革命成功的掘金和爵士。虽然1∶2落后，可是艾弗森和安东尼同样首轮淘汰冠军热门马刺充满期待。爵士目前更是信心爆棚要逆转火箭，成为NBA历史上第12支0∶2落后却逆转晋级的球队。杨三洲
《变形金刚2》送票！
